"تظاهر بأنك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Pretend you're
• Pretend to
• just pretend
• act like you

Yeah. Come up to Accounting later. Just Pretend you're delivering something.
اجل، قابلني في الحسابات لاحقاً تظاهر بأنك توصل شيء او ما شابه

Pretend you're getting signatures for a petition.
تظاهر بأنك تحصل على التواقيع من أجل عريضة

Please, for once in your life, just Pretend you're a human being, and take this situation for what it is.
تظاهر بأنك إنسان, وخذ الوضع على محمل الجد. أيمكنك أن تفعل هذا من أجلي رجاءً؟

"You're not a child anymore. Pretend to enjoy yourself."
"لم تعد طفلاً بعد الآن تظاهر بأنك تستمتع"

Just hold still. Pretend you're at the vet.
ابق ثابتاً تظاهر بأنك في العيادة البيطرية

Just Pretend you're a nerdy Asian version of Tom Hanks and she's a hot Latina Meg Ryan with bigger tits.
فقط تظاهر بأنك النسخة الأصلية الآسيوية لتوم هانكس وهي فتاة مثيرة لاتينية بنهدين كبيرين

Order a prawn cocktail, Pretend you're trying to impress me.
أطلب كوكتيل الجمبري ,تظاهر بأنك تحاول أثارة أعجابي.

Well, Pretend you're Don Rickles... and tell a joke, all right?
حسنا تظاهر بأنك دون ريكلس و قل نكتة ، حسنا ؟

Pretend you're my dad, and I'll give you 40 bucks. Throw in a joint, and we have a deal.
تظاهر بأنك أبي وسأعطيك 40 دولار - أضيفي سجارة، وسنكون قد أتفقنا -

Just Pretend you're playing the video game.
فقط تظاهر بأنك تلعب لعبه الفيديو.

Don't be afraid. It's Filippo. Pretend you're talking to Dad.
لا تخف ، معك (فيليبو) تظاهر بأنك تكلم والدي

Hey, look, Pretend you're a cop for a second.
هيي, اسمع, تظاهر بأنك شرطي لثانية

He'd say, "Pretend you're sad and enjoy the silence." He'd say, "Pretend you're sad and enjoy the silence."
كان يقول تظاهر بأنك حزين واستمتع بالصمت

Pretend you're not a Cub Scout and tell me about this.
تظاهر بأنك لست فتى كشافة وأخبرني عن هذا

Shh. Pretend you're invisible and she'll go away.
تظاهر بأنك مخفي وستذهب هي بعيدًا

Pretend you're the guy and you didn't want to die!
تظاهر بأنك الفتى و أنك لا تريد الموت

Now Pretend you're telling me that you're not interested.
الآن تظاهر بأنك لستَ مهتمًا بي

Pretend to hate me all you want, but I love you, and I'm not going anywhere.
تظاهر بأنك تكرهني كما تريد، لكني أحبك، و لن أتركك.

You're going to Pretend to talk, Pretend to dial, and then mime hanging up.
ستتظاهربأنكتتصل. وثم تظاهر بأنك تغلق الهاتف.

Here comes your mom. act like you didn't know what they were saying.
أمك قادمة تظاهر بأنك لا تدري ماكانتا تقولان