| What do you think you're doing, man? | Open Subtitles | ماذا تظن أنك فاعل يارجل ؟ |
| What do you think you're doing, boy? | Open Subtitles | ماذا تظن أنك فاعل يا فتى؟ |
| What the bloody hell do you think you're doing? | Open Subtitles | ماذا تظن أنك فاعل بحق الجحيم؟ |
| What the hell do you think you're doing? | Open Subtitles | ماذا تظن أنك فاعل بحق الجحيم؟ |
| What do you think you're doing? | Open Subtitles | ما تظن أنك فاعل ؟ |
| Just what the hell do you think you're doing? | Open Subtitles | ماذا تظن أنك فاعل ؟ |
| What do you think you're doing in here? | Open Subtitles | ماذا تظن أنك فاعل ؟ |
| What do you think you're doing? | Open Subtitles | ماذا تظن أنك فاعل ؟ |
| What exactly do you think you're doing here? | Open Subtitles | ماذا تظن أنك فاعل هنا ؟ |
| What the bloody fuck do you think you're doing? | Open Subtitles | ماذا تظن أنك فاعل بحق اللعنة؟ |
| What the hell do you think you're doing? | Open Subtitles | ما الذي تظن أنك فاعل ؟ |
| What do you think you're doing? | Open Subtitles | ماذا تظن أنك فاعل? |
| What do you think you're doing? | Open Subtitles | ماذا تظن أنك فاعل! |
| Just what do you think you're doing, Japp? | Open Subtitles | ماذا تظن أنك فاعل يا "جاب" ؟ |
| Sparky, what do you think you're doing? | Open Subtitles | (سباركي)، ماذا تظن أنك فاعل! |
| What the hell you think you're doing out here in this town at night? | Open Subtitles | بحق الجحيم ماذا تظن أنك فاعل خارج هذه البلدة فى الليل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 