"تظهر لي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• show me
• showing me
• shown me
• show up
• appear to me

Answer me. Why won't Trond show me the tape?
الإجابة، ثم لماذا لا تظهر لي تروند اليوميات؟

I mean, I'm not being disrespectful here, Father, but can you just show me some kind of proof?
أعني، أنا لا يجري هنا الامتهان، الأب، ولكن يمكن أن تظهر لي فقط نوع من دليل؟

Okay, I'll tell you what, how about you show me this lovely garden, and, uh, Sal, why don't you show Walter and Happy the grid?
حسنا، سأقول لك ما، ماذا عن تظهر لي هذه الحديقة الجميلة، و، أه، سال، لماذا لا تظهر والتر وسعيد الشبكة؟

I thought you were going to show me something I don't know how to do.
أظن أنك سوف تظهر لي شيئا أنا لا أعرف كيفية القيام به.

How did you wait before showing me this letter from General Arnold?
كيف انتظرت قبل أن تظهر لي هذه الرسالة من الجنرال أرنولد؟

Now do me a favour and don't show me your wretched face again!
الآن افعل لي معروفاً لا تظهر لي وجهك البائس مرة أخرى

She just wants to show me how good she is.
انها فقط تريد أن تظهر لي كيف هي جيده.

Do you want to show me the jellyfish tank?
هل تريد أن تظهر لي خزان قنديل البحر؟

Next time when I say something, you show me some respect, guys!
في المرة القادمة عندما أقول شيئا، تظهر لي بعض الاحترام، الرجال!

I'll show you mine, if you show me yours.
وسوف تظهر لك الألغام، إذا كنت تظهر لي لك.

I was just wondering if you could show me where the restroom is.
كنت أتساءل فقط إذا كنت يمكن أن تظهر لي حيث مرحاض.

She tried to show me how to do your hair... but obviously she's a terrible teacher!
لقد حاولت أن تظهر لي كيف أزين شعركِ ولكن بالتأكيد أنها معلمة سيئة

Why don't you show me that wing clappy thingy first, and then I'll think about it.
لماذا لا تظهر لي كيفية نفض الغبار الأجنحة أولاً؟ وبعد ذلك سوف أُفكر في ذلك

And when you show me that you can do your job... Every part of your job... Perfectly, then I'll back off.
وعندما تظهر لي أنه يمكنك القيام بوظيفتك كل جزء من وظيفتك، بشكل مثالي حينها سأتراجع

You can show me what kind of man you're made of.
ويمكنك أن تظهر لي أيّ نوعٍ مِن الرجال أنت.

I love how you want to show me Paris through your eyes.
أنا أحب الطريقة التي تريد أن تظهر لي باريس من خلال عينيك.

If you want me to be proud of you, you must show me you can deal with pain.
إذا أردتني أن أكون فخور بك. يجب أن تظهر لي بأنك قادر على تحمل الألم.

Well, I think you were showing me a warrior's respect by your eagerness to inflict pain.
اعتقد انك تظهر لي احترام المحارب مع غرورك هذا لتتجنب الخوف من الالم

You know, mostly when they cut to wide I'm thinking why the hell are you showing me the room?
تعلمون، خاصة عندما تكون قطع لواسعة وأنا أفكر لماذا بحق الجحيم أنت تظهر لي الغرفة؟

She hasn't shown me anything weird. I wouldn't risk this mission if she had.
إنها لم تظهر لي أي شيء غريب ولن اخاطر بتلك المهمة أذا ما كان هناك شيء

And then you show up here today, and--and you're my boss,
وبعدها أنت تظهر لي هنا اليوم . . وأنت رئيسي

Because I have no control over which ghosts appear to me. You helped that other guy's dad!
لأنني لا أستطيع التحكم بالأشباح التي تظهر لي