"تعالوا إلى هنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Come here
• Get over here
• Come over here
• Get in here
• come on over here

OK, Come here. I want you to meet someone.
حسناً، تعالوا إلى هنا أريدكم أن تقابلوا أحداً

Hey, you, you, and you, Come here, Come here.
وكلا منكم تعالوا إلى هنا. تعالوا إلى هنا.

No one can ever take that away from us. Come here. Bring it in, guys.
لا يمكن لأحدٍ بأخذ ذلك مننا. تعالوا إلى هنا هيا يارفاق ,تعالوا إلى هنا.

Get over here! Leave the stuff in the cars!
تعالوا إلى هنا اتركوا البضاعة فى الشاحنات

- Get over here right now! - The pink stars are falling in lines.
تعالوا إلى هنا الآن - النجوم الوردية تتهاوي في خطوط -

And I can't see our son unless I Come over here and jump through hoops.
وأنا لا يمكن أن نرى ابننا ما لم تعالوا إلى هنا والقفز من خلال الأطواق.

He's doing it again, guys! Get in here!
إنها يفعلها مجددًا يا رفاق تعالوا إلى هنا

All right. Come here, gather'round. I got something to say.
حسناً، تعالوا إلى هنا وتجمعوا، لديّ شيئاً سأقوله

Guys, sorry about the drama. Come here.
عذراً يا رفاق على ما يجري تعالوا إلى هنا

Hey, boys. Come here.
أيها الصبيان، تعالوا إلى هنا أريدكم أن تصعدوا إلى الأعلى

Come on, hit it. Hold on, hold on. Bitches, Come here.
هيا بنا، تمهلوا يا ساقطات تعالوا إلى هنا

Come here. Come here.
تعالوا إلى هنا, تعالوا إلى هنا تعالوا إلى هنا

No, no. Let me handle this. Boys, boys, Come here.
لا، لا، دعني أتعامل مع هذا يافتيان، تعالوا إلى هنا

Mushtak, Rashid, Ahmed, all of you Come here.
مشتاق ، رشيد ، أحمد ، جميعكم تعالوا إلى هنا

Get over here, guys. Over by this bus.
تعالوا إلى هنا يارجال، إلى الحافلة

- Get over here, you three.
تعالوا إلى هنا ثلاثتكم.

Get over here and help me.
تعالوا إلى هنا وساعدوني.

Yes, Mistress, Come over here.
أجل , يا سيدات , تعالوا إلى هنا

Come over here and concentrate on celebrity.
تعالوا إلى هنا و ركزوا على المشاهير

Come on, come on, Come over here.
تعالوا , تعالوا تعالوا إلى هنا

Come on, you chuckleheads, Get in here.
هيّا أيها المزعجون، تعالوا إلى هنا

Kids, Get in here!
أيها الأطفال تعالوا إلى هنا

You do that! ok, guys, come on over here.
حسناً يا أولاد تعالوا إلى هنا إلى جانب الرصيف