| The Rojos say, "Come to dinner," and we must go. | Open Subtitles | عندما يقول الروجو تعالوا الى العشاء علينا الذهاب فورا |
| Come to the focus group and see the birth of my favorite child. | Open Subtitles | تعالوا الى المجموعه المقربه وشاهدوا ولادة ابني المفضل. |
| If you have anything to say, then Come to the Office. | Open Subtitles | ان كان لديكم شيئا تقولوه اذاَ تعالوا الى المركز |
| Hey, guys, Get over here. | Open Subtitles | يارفاق, تعالوا الى هنا يارفاق, تعالوا الى هنا |
| - Ladies! - Hurry it up. Get over here. | Open Subtitles | يافتيات بسرعة , تعالوا الى هنا |
| Get in here! I gotta tell you how many hours I've been on the phone getting my ass chewed off because of this. Captain, you were there. | Open Subtitles | تعالوا الى هنا علي ان اقول لكم كم من الوقت كنت على الهاتف يتم تأنيبي بسبب ما حدث ايها النقيب لقد كنت هناك |
| All right, guys, come here. We need to talk. | Open Subtitles | حسنا يا شباب تعالوا الى هنا يجب ان نتحدث |
| Security, please Come to the executive office immediately. | Open Subtitles | الأمن رجاءاً تعالوا الى مكتب المدير التنفيذي الآن |
| Come to my place, and we'll talk it over, OK? | Open Subtitles | تعالوا الى منزلي اليوم, وسنناقش الموضوف, موافقات؟ |
| Please, Come to Earth. Please. | Open Subtitles | ارجوكم تعالوا الى الارض أرجوكم |
| "Wood is being sold in the Green Forest. " Come to the table, girls! | Open Subtitles | تعالوا الى الطاوله يا فتيات و اشربوا |
| That would be like saying, "Come to Yorkshire. | Open Subtitles | ذلك سيكون مثل القول بـ "تعالوا الى يوركشاير" (يوركشاير : |
| Is just a niggle, darling. "Come to our wedding. | Open Subtitles | عزيزتي فقط نخبرهم " تعالوا الى زفافنا... |
| Come to Daddy, boys! | Open Subtitles | تعالوا الى والدكم يا أولاد |
| Come to me, jungle friends. | Open Subtitles | تعالوا الى, اصدقاء الغابة. |
| Come to my ranch, and you can have the horses. | Open Subtitles | تعالوا الى مزرعتي لأخذ الخيول |
| Come to our office. | Open Subtitles | تعالوا الى مكتبنا |
| Now Get over here, let me make it official. | Open Subtitles | الان تعالوا الى هنا لنجعله رسمي |
| Advil! Midol! Get over here! | Open Subtitles | تعالوا الى هنا الى الطيارة |
| Get over here. | Open Subtitles | تعالوا الى هنا. |
| - Room five. - Hey, guys, Get in here! | Open Subtitles | الغرفه خمسه هاي , تعالوا الى هنا |
| Get in here. You guys gotta see this. | Open Subtitles | تعالوا الى هنا , ياشباب يجب ان تروا هذا |
| Holy shit! Guys, come here! come here! | Open Subtitles | اللعنة، فتيان تعالوا الى هنا القوا نظرة على هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 