| - Don't care if it's hundreds. - You ought to be ashamed of yourself! - Come now, peace. | Open Subtitles | لا أهتم حتى لو كانت مائة عليك أن تخجل من نفسك تعالي الآن,سلام |
| - I'm coming now, sweetie. - Come now, Mom! | Open Subtitles | أنا قادمة الآن، حبيبي - تعالي الآن - |
| - Please Come now. | Open Subtitles | تعالي الآن من فضلك |
| OK, come on, now. We can do this the easy way. | Open Subtitles | حسناً , تعالي , الآن يمكننا فعل ذلك بالطريقة السهلة |
| You need some food. Your moods have been real bad, yo. Come on now. | Open Subtitles | أنتِ بحاجة لبعض الطعام لأنّكِ في مزاج لا يطاق، تعالي الآن. |
| Now come along, upstairs to your room and a bit of shut-eye before tea. | Open Subtitles | تعالي الآن إلي حجرتك بأعلي وخذي غفوة بسيطة قبل تناول الشاي |
| Come now, child. | Open Subtitles | تعالي الآن يا فنى |
| Mrs. Crawley.! Come now, if you're coming.! | Open Subtitles | سيدة "كرولي"، تعالي الآن إن كنتي ستأتين |
| Come. Now, come under the light. | Open Subtitles | تعالي الآن ، تحت الضوء |
| Come now. The food's getting cold.. | Open Subtitles | تعالي الآن, إن الطعام يبرد |
| Come now, Josephine. | Open Subtitles | تعالي الآن يا "جوزفين". |
| Come, now... | Open Subtitles | تعالي , الآن .... |
| Baby... Come now... | Open Subtitles | حبيبتي . . تعالي الآن ... |
| Come now. | Open Subtitles | .تعالي الآن |
| Come now. | Open Subtitles | تعالي الآن. |
| Come now. | Open Subtitles | تعالي الآن |
| Come now. | Open Subtitles | تعالي الآن. |
| Come on now, Buffy. She's nothing to be afraid of. | Open Subtitles | تعالي الآن يا بافي إنها ليست شئ لتخافيها |
| Come on now. Let's not start a war. | Open Subtitles | . تعالي الآن دعينا لا نبدأ صراعاً |
| Come on, now, Mrs Nicoletis. Let me take you upstairs. | Open Subtitles | تعالي الآن يا سيدة "نيكوليتيس" لنصعد فوق |
| Come on now. Don't shy away from it. | Open Subtitles | هيا تعالي الآن لاتخجلي بعيدا عنه |
| Now come. | Open Subtitles | بينما تنزف حتى الموت تعالي الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 