"تعالي معي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Come with me
• Come on
• Come along
• Come here

Please, please, please Come with me to my boss's party Friday night.
أرجوك، أرجوك، أرجوك. تعالي معي إلى حفلة رئيسي ليلة الجمعة القادمة.

Look, I'm... talking tonight at a Neurological Society dinner. Come with me.
انظري، سألقي خطابا الليلة في عشاء مجتمع أخصائيي الأعصاب، تعالي معي

Just Come with me now, and I'll explain in the car.
فقط تعالي معي وسوف أوضح لكِ كل شيء في السيارة

Yes. now you're gonna Come with me to this party,
نعم الآن نحن ذاهبين , تعالي معي لتلك الحفله

This prom is about to get fun. Come with me.
هذا الحفل على وشك أن يصبح أمتع تعالي معي

Just Come with me, and you just... you just got to come meet him, and if you don't like him, you... you can leave, I swear.
فقط تعالي معي وفقط.. عليك فقط المجيء للقائه

Come with me now, so I can prove to you that I understand the pain I inflict.
تعالي معي الآن، حتى اثبت لكِ .أنني أعي الألم الذي تكبّدته

Come with me. It's true what they say about you, Jasper.
تعالي معي هذا صحيح ما يقولون عنك يا جاسبر

Yes, I have to. Come with me or don't.
أجل، يجب أن أفعله، تعالي معي أو لا.

I don't care if you're mid-pump. Come with me.
لا يهمنّي إذا ما كنت وسط مضاجعة تعالي معي

You want off this ship, Come with me right now.
تريدين مغادرة هذه السفينة تعالي معي الان

Au contraire. We've already learned something very, very important. Come with me.
بل على العكس تماماً، فلقد تعلّمنا شيئاً مُهماً جداً جداً، تعالي معي.

Come with me and I'll tell you all about it.
تعالي معي وسأخبركِ كلّ ما يتعلّق بالأمر.

Miss Glenanne, Come with me, please.
قدرك مرهون بأيدي الآخرين آنسة جليني تعالي معي من فضلك؟

Please Come with me, I want yöu to meet someone.
أرجوك تعالي معي ، أريد أن أعرفك على شخص

My office is right down the block at the stock exchange, Come with me.
‫مكتبي قريب في هذا المجمع ‫عند البورصة، تعالي معي.

Your counselor wants to see you. Come with me.
. مُرشِدك يريد أن يراك . تعالي معي

I am leaving here at midday tomorrow, please Come with me.
سأغادر منتصف النهار غدًا، أرجوكِ تعالي معي.

Mills, you Come with me. We got to build something
ميلز تعالي معي يجب أن نقوم ببناء شيء ما

Come on. I know a good hiding spot.
تعالي معي , انا اعرف مكانا جيدا للأختباء

Fine, Come along for a couple days, but you got to keep up, all right? I don't feel like babysitting.
حسناً، تعالي معي ليومين لكن عليك أن تجاريني

Come here, sweetie, you're gonna help me, we're gonna take this home.
تعالي معي, عزيزتي سوف تساعديني سوف نأخذ هذا المنزل