"تعبئة الموارد المحلية والدول الحريصة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Domestic Resource Mobilization and Developmental States

B. Economic Development in Africa: Reclaiming Policy Space -- Domestic Resource Mobilization and Developmental States
بــاء - التنمية الاقتصادية في أفريقيا: استعادة حيز السياسات العامة/تعبئة الموارد المحلية والدول الحريصة على التنمية

E. Economic Development in Africa: Reclaiming Policy Space -- Domestic Resource Mobilization and Developmental States
هاء - التنمية الاقتصادية في أفريقيا: استعادة حيز السياسات العامة/تعبئة الموارد المحلية والدول الحريصة على التنمية

Economic development in Africa: Reclaiming Policy Space -- Domestic Resource Mobilization and Developmental States
5 - التنمية الاقتصادية في أفريقيا: استصلاح حيِّز السياسات العامة: تعبئة الموارد المحلية والدول الحريصة على التنمية.

Economic development in Africa: Reclaiming Policy Space: Domestic Resource Mobilization and Developmental States
5- التنمية الاقتصادية في أفريقيا: استصلاح حيِّز السياسات العامة: تعبئة الموارد المحلية والدول الحريصة على التنمية.

Item 5. Economic development in Africa: Reclaiming Policy Space: Domestic Resource Mobilization and Developmental States
البند 5 - التنمية الاقتصادية في أفريقيا: استعادة حيز السياسات العامة: تعبئة الموارد المحلية والدول الحريصة على التنمية

B. Economic Development in Africa: Reclaiming Policy Space - Domestic Resource Mobilization and Developmental States 5
باء - التنمية الاقتصادية في أفريقيا: استعادة حيز السياسات العامة/تعبئة الموارد المحلية والدول الحريصة على التنمية 6

E. Economic Development in Africa: Reclaiming Policy Space - Domestic Resource Mobilization and Developmental States 16
هاء - التنمية الاقتصادية في أفريقيا: استعادة حيز السياسات العامة/تعبئة الموارد المحلية والدول الحريصة على التنمية 19

B. Economic Development in Africa: Reclaiming Policy Space - Domestic Resource Mobilization and Developmental States
باء - التنمية الاقتصادية في أفريقيا: استعادة حيِّز السياسات العامة/تعبئة الموارد المحلية والدول الحريصة على التنمية

E. Economic Development in Africa: Reclaiming Policy Space - Domestic Resource Mobilization and Developmental States
هاء - التنمية الاقتصادية في أفريقيا: استعادة حيِّز السياسات العامة/تعبئة الموارد المحلية والدول الحريصة على التنمية

Economic development in Africa: Reclaiming Policy Space - Domestic Resource Mobilization and Developmental States
5- التنمية الاقتصادية في أفريقيا: استصلاح حيِّز السياسات العامة: تعبئة الموارد المحلية والدول الحريصة على التنمية.

Briefing by the United Nations Conference on Trade and Development on its report " Economic development in Africa - Reclaiming policy space: Domestic Resource Mobilization and Developmental States "
إحاطة من مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية بشأن تقريره عن " التنمية الاقتصادية في أفريقيا -استصلاح حيز السياسات العامة: تعبئة الموارد المحلية والدول الحريصة على التنمية "

Briefing by the United Nations Conference on Trade and Development on its report " Economic development in Africa - Reclaiming policy space: Domestic Resource Mobilization and Developmental States "
إحاطة من مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية بشأن تقريره عن " التنمية الاقتصادية في أفريقيا - استصلاح حيز السياسات العامة: تعبئة الموارد المحلية والدول الحريصة على التنمية "

Briefing by the United Nations Conference on Trade and Development on its report " Economic development in Africa - Reclaiming policy space: Domestic Resource Mobilization and Developmental States "
إحاطة يقدمها مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية حول تقريره المعنون " التنمية الاقتصادية في أفريقيا - استصلاح حيز السياسات العامة: تعبئة الموارد المحلية والدول الحريصة على التنمية "

1. Welcomes the 2007 report by the UNCTAD secretariat entitled Economic Development in Africa: Reclaiming Policy Space -- Domestic Resource Mobilization and Developmental States;
1 - يرحب بتقرير عام 2007 الذي أعدته أمانة الأونكتاد المعنون استعادة حيز السياسات العامة/تعبئة الموارد المحلية والدول الحريصة على التنمية؛

UNCTAD/ALDC/AFRICA/2007 Economic Development in Africa: Reclaiming Policy Space: Domestic Resource Mobilization and Developmental States
UNCTAD/ALDC/AFRICA/2007 التنمية الاقتصادية في أفريقيا: استعادة حيز السياسات العامة: تعبئة الموارد المحلية والدول الحريصة على التنمية

1. Welcomes the 2007 report by the UNCTAD secretariat entitled Economic Development in Africa: Reclaiming Policy Space - Domestic Resource Mobilization and Developmental States;
1- يرحب بتقرير عام 2007 الذي أعدته أمانة الأونكتاد المعنون استعادة حيز السياسات العامة/تعبئة الموارد المحلية والدول الحريصة على التنمية؛

TD/B/54/4 Economic Development in Africa: Reclaiming Policy Space: Domestic Resource Mobilization and Developmental States (Overview)
TD/B/54/4 التنمية الاقتصادية في أفريقيا: استعادة حيز السياسات العامة: تعبئة الموارد المحلية والدول الحريصة على التنمية (استعراض عام)

The following officers were elected to serve on the Bureau of Sessional Committee II to consider agenda item 5, " Economic Development in Africa: Reclaiming Policy Space - Domestic Resource Mobilization and Developmental States " :
75- وتم انتخاب الأعضاء التالية أسماؤهم للعمل في مكتب اللجنة الثانية للدورة للنظر في البند 5 من جدول الأعمال " التنمية الاقتصادية في أفريقيا: استصلاح حيز السياسات العامة: تعبئة الموارد المحلية والدول الحريصة على التنمية " :

The following officers were elected to serve on the Bureau of Sessional Committee II to consider agenda item 5, " Economic Development in Africa: Reclaiming Policy Space -- Domestic Resource Mobilization and Developmental States " :
75 - وتم انتخاب الأعضاء التالية أسماؤهم للعمل في مكتب اللجنة الثانية للدورة للنظر في البند 5 من جدول الأعمال " التنمية الاقتصادية في أفريقيا: استصلاح حيز السياسات العامة: تعبئة الموارد المحلية والدول الحريصة على التنمية " :

The UNCTAD secretariat prepared a report entitled Economic Development in Africa Report: Reclaiming Policy Space - Domestic Resource Mobilization and Developmental States, a summary version of which was submitted to the Trade and Development Board in all official United Nations languages at its fifty-fourth session.
5- أعدت أمانة الأونكتاد تقريراً بعنوان " التنمية الاقتصادية في أفريقيا - استصلاح حيّز السياسات العامة - تعبئة الموارد المحلية والدول الحريصة على التنمية " ، وقُدِّمت إلى مجلس التجارة والتنمية في دورته الرابعة والخمسين نسخة موجزة من هذا التقرير بجميع اللغات الرسمية للأمم المتحدة.