| Who do you think she stands a better chance with? | Open Subtitles | من الذي تعتقدين أنها تملك فرصة أفضل ضده ؟ |
| Do you think she'll worry more if we call her? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنها ستقلق أكثر اذا اتصلتي بها ؟ |
| you think she may have come across some shady characters there? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنها قد صادفت بعض الشخصيات المشكوك بها هناك؟ |
| What makes you think it's going to stop there? | Open Subtitles | ما الذي يجعلك تعتقدين أنها ستتوقف هناك ؟ |
| Do you think it's a good idea to take away from him something that he really loves, which also helps him get that testosterone out? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنها من الصواب إبعاده عن شيء ولع به، مما سيساعده أيضاً على تنفيس العدوانية؟ |
| You think this is the end of this abusive use of power, you got another think coming, Rizzoli! | Open Subtitles | تعتقدين أنها نهاية الإستعمال العدائي للسلطة لديكفكرةأخرىقادمة"ريزولي" |
| Where do you think she was at and why? I don't know. | Open Subtitles | بعد كذبها حول التصوير الذي لم يحدث، أين تعتقدين أنها ذهبت؟ |
| What you think they built them for? Going way out there. | Open Subtitles | لماذا تذهبين بعيدا لأي غرض تعتقدين أنها بنيت؟ |
| Why do you suppose she started meeting them on the outside? | Open Subtitles | لماذا تعتقدين أنها بدأت الإلتقاء بهم في الخارج؟ |
| Do you think she's gonna try and take the boys? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنها سوف تحاول أنت تأخذ الفتيان ؟ |
| And why do you think she thinks you need therapy? | Open Subtitles | و لماذا تعتقدين أنها تعتقد أنك بحاجة لعلاج نفسي؟ |
| you think she's too old to desire a man? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنها عجوز على أنها تستحق رجل؟ |
| How do you think she got to be the number-one sales rep? | Open Subtitles | كيف تعتقدين أنها ترقت و اصبحت أفضل مندوب مبيعات لدينا ؟ |
| Look, I know you think she needs backup, but she can handle herself. | Open Subtitles | تعتقدين أنها تحتاج للمساعدة ولكنها تستطيع تدبير نفسها |
| So now you think it's a good idea ... to set up your mother with Captain Baker. | Open Subtitles | اذا الأن تعتقدين أنها فكرة جيده أن تربطي بين امك والكابتن بيكر |
| Why do you think it's you she chose to communicate with? | Open Subtitles | لمَ تعتقدين أنها قد اختارتكِ أنتِ لتتواصل معكِ؟ |
| You think this is the first time that I've heard about the "chicken"? | Open Subtitles | أنتِ تعتقدين أنها المره الأولى التى اسمع بها "دجاجه"؟ |
| You'd think she was the one with x-ray vision. | Open Subtitles | كنت تعتقدين أنها كانت الأُولى بمنظوري الخارق |
| How many stars do you think there are in our galaxy? | Open Subtitles | كم عدد النجوم التي تعتقدين أنها في مجرتنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 