"تعتقدي ذلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• think so
• think that
• - You think
• 't you think

Because it's important to me that you think so.
لأن من المهم بالنسبة لي أن تعتقدي ذلك

But we need you to think so too, because Lord Grantham definitely won't.
،لكننا نحتاجكِ أن تعتقدي ذلك أيضاً لأن اللورد "غرانثام" بالتأكيد لن يفعل

- You think so too, huh?
حقاً , أنتي تعتقدي ذلك أيضاً ؟

Yeah, well, don't think that just because he pays you a little attention, he's actually interested in you.
نعم ، ولكن لا تعتقدي ذلك فقط لأنه يمنحك القليل من الإهتمام أنه فعلا مهتما بك

You are a fool if you think that trustworthy men are easy to find.
أوه، أنت حمقأ إذا كنتي تعتقدي ذلك الرجال الجديرين بالثقة من السهل العثور عليههم

I like to think so.
أود أن تعتقدي ذلك

You didn't think so?
لا تعتقدي ذلك ؟

Do you think so?
هل تعتقدي ذلك ؟

You really think so? Yes.
هل تعتقدي ذلك بحق؟

- You really think so?
هل تعتقدي ذلك حقاً ؟

I'm glad you think so.
أنا مسرور أنّك تعتقدي ذلك.

Do you really think so?
هل تعتقدي ذلك حقا؟

Do you really think so?
هل تعتقدي ذلك حقا ؟

You think so?
هل تعتقدي ذلك ؟

What's going on? you okay? - yeah, i think so.
نعم، أعتقد ذلك - تعتقدي ذلك ؟

You think so?
تعتقدي ذلك ؟

Cute that you think that, but I'd keep my eyes open.
لطيفٌ منكِ أن تعتقدي ذلك لكن لو كنتُ مكانكِ لأبقيت عيناي مفتوحة

I think that's kind of unfortunate that you think that, because I feel like you and I used to relate to each other really well.
..حسنا انا اعتقد ان ذالك النوع المؤسف الذي انتِ تعتقدي ذلك لأنني أشعر مثلك وكنت اربط

That's good, glad you think that.
ذلك جيداً , مسرور باأنكِ تعتقدي ذلك

You think that they're all in love?
تعتقدي ذلك بانهم جميعا واقعين في الحب؟

I just think they would make such a cute couple. Don't you think?
أنا كنت أفكر أنهم سيكونان ثنائي لطيف ,الا تعتقدي ذلك