| So you think it was wrong for me to sell it. | Open Subtitles | لذا فأنت تعتقد أنه كان من الخطأ علي أن ابيعها |
| Sir, it means you don't think it was an accident? | Open Subtitles | سيدي، هذا يعني بأنّك لا تعتقد أنه كان حادث؟ |
| What makes you think it was one of us? | Open Subtitles | ما الذي يجعلك تعتقد أنه كان واحداً منا ؟ |
| You think he was getting too close to someone else? | Open Subtitles | تعتقد أنه كان على مقربة من شخص ما أيضاً؟ |
| Do you think he was taking orders from someone in Tehran? | Open Subtitles | هل تعتقد أنه كان يأخذ أوامر من شخص في طهران؟ |
| You don't think he was sleeping with her, do you? | Open Subtitles | أنت لا تعتقد أنه كان ينام معها, إليس كذلك؟ |
| You think it was an easy choice, kicking him out? | Open Subtitles | هل تعتقد أنه كان خيار سهل بأن أقوم بطرده ؟ |
| You didn't think it was illegal To store a dead body in a freezer? | Open Subtitles | إلا تعتقد أنه كان غير قانوني جثة وضعت في الثلاجة؟ |
| The police think it was a serial killer, but I think that we may have found the kryptonian computer you mentioned. | Open Subtitles | الشرطة تعتقد أنه كان قاتلا تسلسلياً لكني أعتقد أننا لربما وجدنا الحاسوب الكريبتوني الذي ذكرته |
| Don't think it was easy to enter the cave! | Open Subtitles | لا تعتقد أنه كان من السهل الدخول للكهف هو |
| If you've heard of a Counter Reformation, you may think it was just that - the Catholic Church's reaction to Protestantism. | Open Subtitles | إذا ما كنت قد سمعت عن الاصلاح المضاد فإنك قد تعتقد أنه كان مجرد رد فعل للكنيسة الكاثوليكية على الحركة البروتستانتية |
| Great. You don't think it was one of those voodoo things, do you? | Open Subtitles | عظيم.ألا تعتقد أنه كان شئ يخص سحر الفودو أتعتقد؟ |
| Do you think it was blind luck that brought us to Zenith? | Open Subtitles | هل تعتقد أنه كان الحظ الأعمى الذي جلبنا إلى زينيث؟ |
| I know you think it was me. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك تعتقد أنه كان أنا |
| What did the helldid you think he was saying? | Open Subtitles | ماذا فعل الجحيم هل تعتقد أنه كان يقول؟ |
| Do you think he was trying to hide the connection? | Open Subtitles | هل تعتقد أنه كان يحاول إخفاء هذا الرابط؟ |
| Do you think he was trying to enhance himself? | Open Subtitles | هل تعتقد أنه كان يحاول الحصول على قوى؟ |
| If somebody wanted you to think he was alive, why would they... send you part of him? | Open Subtitles | إذا أراد شخص ما أن تعتقد أنه كان حيا، فلماذا يرسل لك جزءا منه؟ |
| You think he was working against you this whole time? | Open Subtitles | - هل تعتقد أنه كان يعمل ضدكم طيلة الوقت؟ |
| Why do you think he was the first one to fall in line with the kinship anyway? | Open Subtitles | لماذا تعتقد أنه كان أول واحد ينضم إلى الجماعة |
| Do you think he was already in the house when I called her? Probably. | Open Subtitles | هل تعتقد أنه كان مسبقاً بالمنزل عندما إتصلت بها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 