| If I saw something, don't you think I'd say something? | Open Subtitles | إذا رأيت شيئا، ألا تعتقد أنى كنت سأقول ؟ |
| So, you think I should try to reconnect with my biological father? | Open Subtitles | اذا هل تعتقد أنى يجب أن أعيد التواصل؟ مع والدى البيولوجى؟ |
| I'm starving. Why do you think I'm being a bitch? | Open Subtitles | . أنا أموت جائعاً لماذا تعتقد أنى كلبة ؟ |
| I know you think I'm wrong, and that I blindsided you by not backing your proposals. | Open Subtitles | أعرف أنك تعتقد أنى مخطىء وأنى أهملت دورك بعدم دعمى لعروضك |
| Peggy, she broke it off with me because she thinks I'm in love with you. | Open Subtitles | لأنها تعتقد أنى واقع في الحب معك |
| Come on, Lex, you didn't think I was gonna miss this, did you? | Open Subtitles | هيا، ليكس. لم تعتقد أنى كنت سأغيب عن هذا، أليس كذلك؟ |
| What do you think I've been doing for the last hour? | Open Subtitles | ماذا تعتقد أنى كنت أفعل فى الساعة الأخيرة؟ |
| - Those marks are evil. - you think I need reminding? | Open Subtitles | تلك علمات الشرير هل تعتقد أنى أحتاج ان أتذكر ؟ |
| you think I'll stand by while you finish the game? | Open Subtitles | أنت تعتقد أنى سأنتظر حتى تنتهى من اللعبه ؟ |
| Is that why you think I want you to get a different job? | Open Subtitles | ألهذا تعتقد أنى أُريدك أن تحصُل على مهنة أخري ؟ |
| Why the hell you think I wore that derringer down there all those years? | Open Subtitles | لماذا بحق الجحيم تعتقد أنى قد استخدمت البندقية كل هذه السنوات؟ |
| you think I'd go, Oh, dear I'm so afraid? | Open Subtitles | ،هل تعتقد أنى سأرحل عزيزى ، لقد أفزعتنى |
| If you think I'm going to let some girl talk you into getting married... | Open Subtitles | إذا كنت تعتقد أنى سأدع تلك الفتاه تجرك للزواج |
| What in our history together makes you think I'm capable of something like that? | Open Subtitles | ماذا في تاريخنا سوياً يجعلك تعتقد أنى قادر على فعل شئ كهذا؟ |
| You don't think I'm gonna kill you, do you? | Open Subtitles | أنت لا تعتقد أنى سأقتلك ، أليس كذلك؟ |
| - Well if you think I'm gonna let my mother's good name... | Open Subtitles | إذا كنت تعتقد أنى سأترك إسم أمى الطيب - الإسم الطيب - |
| Do you think I'm afraid of a few wooden planks? | Open Subtitles | هل تعتقد أنى خائف من ألواح خشبية قليلة؟ |
| Petunia, What have I told you about this? She thinks I'm a tree, you know. | Open Subtitles | ماذا أخبرتك عن هذا إنها تعتقد أنى شجرة |
| And don't think I don't notice you just changed the subject. | Open Subtitles | ولا تعتقد أنى لاحظت أنك قمت بتغيير الحديث |
| What do you think I've been doing for the last ten years? | Open Subtitles | ماذا تعتقد أنى كنت أفعل فى العشر سنوات الأخيرة؟ |
| You wipe that smile off your face, boy. Don't you ever think I don't know what you've been up to around here. | Open Subtitles | إمسح تلك الإبتسامة عن وجهك أيها الفتى ألا تعتقد أنى أعرف ماذا فعلت هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 