| What makes you think I'm at the heart of this? | Open Subtitles | ما الذي يجعلك تعتقد أنّي في قلب هذه المعمعة؟ |
| Do you think I'm gonna get out of this alive? | Open Subtitles | هل تعتقد أنّي سأخرج من هنا على قيد الحياة؟ |
| you think I fucked up all the Eagles juju, don't you? | Open Subtitles | '' تعتقد أنّي أفسدت سحر الـ '' إيغلز أليس كذلك؟ |
| What, you don't think I'm involved in this, do you? | Open Subtitles | ماذا، أنت لا تعتقد أنّي مُتورّط في هذا، صحيح؟ |
| Do you really think that I can't afford to pay a gambling debt? | Open Subtitles | أحقًّا تعتقد أنّي عاجز عن سداد دين قمار؟ |
| You didn't think I was gonna interrogate him in it, did you? | Open Subtitles | لم تعتقد أنّي سأستجوبه وأنا أرتديه، أليس كذلك؟ |
| She thinks I'm stupid. | Open Subtitles | هل تعتقد أنّي أحمق؟ |
| What makes you think I'm actually gonna fall for that blatant manipulation? | Open Subtitles | ما الذي يجعلك تعتقد أنّي في الواقع سأصدّق ذلك التلاعب الصارخ؟ |
| you think I'm involved in the drug trade, Sheriff, just say it. | Open Subtitles | إن كنت تعتقد أنّي متورّط بتجارة المخدرات ياشريف . فقل ذلك |
| What makes you think I'm working for anyone, anyway? | Open Subtitles | ماذا يجعلكَ تعتقد أنّي أعمل لحساب أيّ شخص؟ |
| Why do you think I can't do that shit anymore? | Open Subtitles | لمَ تعتقد أنّي لم أعُد قادرًا على فعل ذلك الهُراء بعد الآن؟ |
| you think I'm more partisan than you, don't I? | Open Subtitles | أنت تعتقد أنّي موالية لحزبي أكثر منك؟ ألستُ كذلك؟ |
| you think I ain't gonna be able to do this? | Open Subtitles | هل تعتقد أنّي لستُ قادراً على فعل ذلك ؟ |
| you think I'm catnip for predators online. | Open Subtitles | تعتقد أنّي أقرّب نفسي للمُفترسين عبر الإنترنت. |
| You don't think I've swung from masts before? I'm doing this. | Open Subtitles | ألا تعتقد أنّي تأرجحت على الصواري مِنْ قبل؟ |
| You don't think I would come down to such a dangerous place without protection, do you? | Open Subtitles | أنتَ لا تعتقد أنّي سآتي لهذا المكان الخطر دون تأمين نفسي، صحّ؟ |
| Don't think I'll be grateful because you've taken the sword for me. | Open Subtitles | لا تعتقد أنّي سأكون ممتنه لأنك تلقيت السيف بدلاً مني. |
| What would I do with all this wealth you think that I'm stealing? | Open Subtitles | ماذا سأفعل بكل هذه الثروة التي تعتقد أنّي أسرقها؟ |
| It's not realistic to think that I wouldn't do what I came here to do. | Open Subtitles | ليس واقعياً أن تعتقد أنّي لن أفعل ما قدمت إلى هنا لأجله |
| So if you think that I am sitting back in coach with the rabble, you got another think coming, all right? | Open Subtitles | لو كنت تعتقد أنّي سأجلس في الدرجة السياحيّة مع الناس العوام، فلديك مصيبة قادمة، حسناً؟ |
| What makes you think I was in prison? | Open Subtitles | ما الذي يجعلك تعتقد أنّي كنت في سجن؟ |
| She thinks I'm one of Red John's disciples. | Open Subtitles | تعتقد أنّي أحد تابعيه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 