"تعديل تعتمده أغلبية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• amendment adopted by a majority
• amendment adopted by majority of the

Any amendment adopted by a majority of States Parties present and voting at the conference shall be submitted to the General Assembly for approval.
ويعرض أي تعديل تعتمده أغلبية الدول الأطراف الحاضرة والمصوتة في المؤتمر على الجمعية العامة لإقراره.

Any amendment adopted by a majority of the States Parties present and voting at the conference shall be submitted to the General Assembly of the United Nations for approval.
وأي تعديل تعتمده أغلبية الدول اﻷطراف الحاضرة والمصوتة في المؤتمر يقدم إلى الجمعية العامة لﻷمم المتحدة للموافقة عليه.

Any amendment adopted by a majority of States Parties present and voting at the conference shall be submitted to the General Assembly of the United Nations for approval.
ويقدم أي تعديل تعتمده أغلبية الدول المتعاقدة الحاضرة والمصوتة في المؤتمر إلى الجمعية العامة لﻷمم المتحدة للموافقة عليه.

Any amendment adopted by majority of the States Parties present and voting at the conference shall be submitted to the General Assembly of the United Nations for approval.
وأي تعديل تعتمده أغلبية الدول اﻷطراف الحاضرة والمقترعة في المؤتمر يعرض على الجمعية العامة لﻷمم المتحدة ﻹقراره.

Any amendment adopted by a majority of States Parties present and voting at the conference shall be submitted to the General Assembly for approval.
ويقدم أي تعديل تعتمده أغلبية من الدول الأطراف الحاضرة والمصوتة في المؤتمر إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة لإقراره.

Any amendment adopted by a majority of the States Parties present and voting at the conference shall be submitted to the General Assembly of the United Nations for approval.
وأي تعديل تعتمده أغلبية الدول الأطراف الحاضرة والمصوتة في المؤتمر يقدم إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة للموافقة عليه.

Any amendment adopted by a majority of the States parties present and voting at the conference shall be submitted to the General Assembly for approval.
وأي تعديل تعتمده أغلبية الدول الأطراف الحاضرة والمصوتة في المؤتمر يقدَّم إلى الجمعية العامة لإقراره.

Any amendment adopted by a majority of the States Parties present and voting at the conference shall be submitted to the General Assembly of the United Nations for approval.
وأي تعديل تعتمده أغلبية الدول اﻷطراف الحاضرة والمقترعة في المؤتمر يعرض على الجمعية العامة لﻷمم المتحدة ﻹقراره.

Any amendment adopted by a majority of States Parties present and voting at the conference shall be submitted to the General Assembly for approval.
ويقدم أي تعديل تعتمده أغلبية من الدول اﻷطراف الحاضرة والمصوتة في المؤتمر إلى الجمعية العامة ﻹقراره.

Any amendment adopted by majority of the State parties present and voting at the conference shall be submitted to the General Assembly of the United Nations for approval.
وأي تعديل تعتمده أغلبية الدول اﻷطراف الحاضرة والمقترعة في المؤتمر يعرض على الجمعية العامة لﻷمم المتحدة ﻹقراره.