"تعرفه عنه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you know about him
• you have on him
• you know about it
• know about him is
• that you know about

If I'm gonna find this guy, it's because you tell me everything you know about him.
إن كنت سأعثر على ذاك الرجل فذلك بسبب أنك ستخبرني بكل ما تعرفه عنه

You can tell me everything you know about him, or in about half an hour I can have a warrant and a dozen agents in here to search every inch of this place.
يمكنك إخباري بكل شيء تعرفه عنه أو بعد حوالي نصف ساعة يمكنني الحصول على أمر قضائي و العشرات من العملاء الى هنا لكي يبحثو في كل شبر في هذا المكان

Excellent. I want you to tell me everything you know about him.
رائع، أريدك أنْ تخبرني بكلّ ما تعرفه عنه

We'll need to see everything else you have on him.
سنحتاج إلى رؤية كل شيء تعرفه عنه

And I need you to tell me everything you know about it.
وأحتاج منك أن تُخبرني كل شيء تعرفه عنه

All you know about him is that he'd lie about a quinoa salad, whatever the hell that is.
كل ما تعرفه عنه أنه سوف يقوم بالكذب بسبب سلطة خضراء ايا كانت تلك

So I need to know if there's any other something that you know about?
لذا عليّ معرفة إن كان هناك شيء آخر تعرفه عنه.

And the keys to his apartment and a written list of everything you know about him:
- .. ومفاتيح شقته و قائمة مدونة بكل شيء أنت تعرفه عنه

What do you know about him, Commander?
ما الذي تعرفه عنه أيها القائد؟

I need to know everything that you know about him.
أحتاج إلى معرفة كل شيء تعرفه عنه

That's all you know about him, isn't it?
هذا هو كل ما تعرفه عنه أليس كذلك؟

And this is all you know about him?
وهذا كل ما تعرفه عنه ؟

I need to know everything that you know about him.
أريد أن أعرف كل شي تعرفه عنه.

Tell me what you know about him.
.أخبرني بما تعرفه عنه

Is that all you know about him?
هل هذا كل ما تعرفه عنه ؟

- Yeah. What do you know about it?
أجلّ ، ما الـّذي تعرفه عنه ؟

The only thing you need to know about him is he doesn't take showers because it fogs up the mirror.
الشيئ الوحيد الذي يجب ان تعرفه عنه... انه لا ياخذ دش حتي لا يحدث بخار علي المرايات