"تعرفين أنكِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you know you
• you know that you
• know you are

Come on, you know you liked being on the back of my bike.
هيا،أنتِ تعرفين أنكِ أحببتِ كونك في مؤخرة تلك الدراجة النارية

you know you're the only person I would do this for.
تعرفين أنكِ الوحيدة التى قد أفعل هذا من أجلها

You wrote all of those wonderful stories and now you know you can do it.
لقد كتبتِ كل هذه القصص الرائعة والآن أنت تعرفين أنكِ تقدرين على هذا

As long as you know that you're the only one to have not answered my call.
مادمتي تعرفين أنكِ الوحيده التي لا تجيب على اتصالي

you know you are even more beautiful when you are angry?
هل تعرفين أنكِ أكثر جمالاً و أنتِ غاضبة ؟

'Cyril, darling, you know you can't. You're not strong enough.
سيريل عزيزى تعرفين أنكِ لا تستطيع فعل ذلك أنتِ لست قوي بما فيه الكفاية

And if he was willing to go that far, at least you know you were onto something.
وإذاكانعلىإستعــدادلفعل كلهــذا ، على الأقــل تعرفين أنكِ كنتِ على وشك معرفة شيء مــا.

You know, you don't have to do laundry to drink.
تعرفين أنكِ لست مضطرة لغسل ملابسك لتتناولي الشراب

you know you're 12 hours late for dinner. That is so not ok.
تعرفين أنكِ متأخرة 12 ساعة عن العشاء هذا ليس جيداً

you know you're not a little girl anymore, right?
أنت تعرفين أنكِ لم تعودي فتاة صغيرة. أليس كذلك؟

you know you love him! You look him in the eyes and you say it.
أنتِ تعرفين أنكِ تحبيه إنظري في عينه وقوليها

How do you know you're not in his crosshairs right now?
كيف تعرفين أنكِ لستِ في مدى إطلاقه الآن؟

You running'cause you know you can't beat me!
أنتِ تهربين، لأنكِ تعرفين أنكِ لاتستطيعين هزمي.

So, feel free to break up with me,'cause you know you want to.
لذا، لكِ مطلق الحرية بالإنفصال عني لأنكِ تعرفين أنكِ ترغبين بذلك

you know you was a ho back in the day. Yes, indeed.
تعرفين أنكِ حصلتِ على الجميع .. بيوم من الأيام

Then how do you know you can't beat it?
أذن كيف تعرفين أنكِ لاتستطيعين التغلب عليه؟

You know, you said I had a magical glow?
تعرفين أنكِ قولتي لي أن لدي شعور ساحر؟

Don't you know that you are working at the place... that published some of the greatest artists of the century?
ألا تعرفين أنكِ تسيرين في مكان ينشر أعظم فن في القرن

But at least you know that you're not actually crazy. Well... not completely.
لكن على الأقل أنتِ تعرفين أنكِ لست مجنونة حسناً ...

- No, you know that you don't want to fail.
لا ,انتِ تعرفين أنكِ لا تريدين الفشل

you know you are my anchor, right?
أنتِ تعرفين أنكِ مرساتي (ملاذي)، اليسَ كذلك ؟