"تعرفين ما أقصده" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You know what I mean

Never the same one twice, if You know what I mean.
لم تأتي واحدة منهم مرتين إذا كنتِ تعرفين ما أقصده

I didn't wanna have to service the drama teacher, if You know what I mean.
إنني لم أكن أريد أن ألعب دور المعلم، إنّ كنتِ تعرفين ما أقصده.

I guess he's too old to be dangerous, not too old to be too dangerous, either, if You know what I mean.
أظن إنه كبير جداً من أن يكون خطيراً، وليس كبيراً أن يكون خطيراً أيضاً، تعرفين ما أقصده.

You're back in here, but You know what I mean.
وبرجوعك إلى هنا ولكنكِ تعرفين ما أقصده

I mean, not like Leigh, but You know what I mean. Right?
ليس مثل "لي ولكنك تعرفين ما أقصده, أليس كذلك؟

You know what I mean. She's worried about him.
تعرفين ما أقصده إنها قلقة عليه

Look, You know what I mean. Don't get mad.
أنتِ تعرفين ما أقصده لا تغضبي

You know what I mean.
تعرفين ما أقصده.

You know what I mean?
تعرفين ما أقصده.

You know what I mean.
تعرفين ما أقصده

- You know what I mean.
ـ إنك تعرفين ما أقصده

No, You know what I mean, Macy.
لا , تعرفين ما أقصده , ماسي

You know what I mean, right?
أنتِ تعرفين ما أقصده , صح ؟

You know what I mean.
أنتِ تعرفين ما أقصده

Cute. You know what I mean.
.لطيف ، تعرفين ما أقصده

I'm sorry. I mean, You know what I mean.
انا اسفة اعني تعرفين ما أقصده