"تعرف أنني لا أستطيع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You know I can't
• know I cannot
• know I can't do

No, You know I can't stay mad at them Jamaicans for too long.
لا، أنت تعرف أنني لا أستطيع البقاء غاضبه من جامايكيون لفترة طويلة جدا.

And I think you know, I can't win that case.
‫وأعتقد أنك تعرف ‫أنني لا أستطيع الفوز في هذه القضية

You know I can't release her without cash in hand.
أنت تعرف أنني لا أستطيع الإفراج عنها بدون نقد في متناول اليد.

You know I can't do it with this thing on my leg.
أنت تعرف أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك مع هذا الشيء على ساقي.

You know I cannot Sway the outcome of events.
أنت تعرف أنني لا أستطيع تغيير مُجريات الأحداث.

Now, You know I can't do that.
الآن، أنت تعرف أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك

Ninja, please. You know I can't understand anything you're saying.
مقاتل نينجا، بربّك، تعرف أنني لا أستطيع أن أفهم شيئاً ممّا تقوله.

That's no fun. You know I can't get drunk.
هذه ليس أمر ممتع انت تعرف أنني لا أستطيع أن أشرب

Baby, You know I can't go to those things in my condition.
تعرف أنني لا أستطيع حضور تلك المباريات بوضعي الصحي.

- Thomas, You know I can't read your whole score.
توماس ، تعرف أنني لا أستطيع قراءة مقطوعتك الموسيقية كلها

You know I can't stand it when you use that word.
أنتَ تعرف أنني لا أستطيع أن أتحمل تلك الكلمة

Son, You know I can't undo what the gods have done.
يا ولدي، أنت تعرف أنني لا أستطيع أن أبطل ما فعلته الآلهة

You know I can't leave my post.
تعال الحصول على نفسك! أنت تعرف أنني لا أستطيع ترك مشاركتي.

You... You know I can't tell you about the...
أنت ... أنت تعرف أنني لا أستطيع ان اقول لك عن

I can't. You know I can't.
لا يمكنني أنت تعرف أنني لا أستطيع

I can't. You know I can't.
لا أستطيع أنت تعرف أنني لا أستطيع

You know I can't do that.
أنت تعرف أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك

You know I can't do that out here.
تعرف أنني لا أستطيع فعل هذا هنا

You know I can't tell you that. Well, then why are we here?
تعرف أنني لا أستطيع أن أخبرك - لماذا نحن هنا إذن؟

You know I cannot do this without you.
تعرف أنني لا أستطيع أن أفعل هذا من دونك