"تعرف أين هي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• know where she is
• Know where it is
• know where we can find her
• know where they are
• she knows where she is

If she's your daughter you'd better know where she is too!
إن كانت هي ابنتك فمن الأفضل أن تعرف أين هي أيضا

They're looking for the American woman, and you know where she is.
انهم يبحثون عن امرأة أميركية، وأنت تعرف أين هي.

You're coming into my office, asking me about some fucking slapper, and you already know where she is.
و تأتي إلى مكتبي، سألتني عن فتاة سخيفة ما، أنت تعرف أين هي.

The mother, you know where she is. She's a drunk. He's holding up.
الأمّ، أنت تعرف أين هي إنها مدمنة كحول ومسيطر عليها

We were wondering... No sign of Bliss. Do you know where she is?
كنا نتساءل، لا يوجد أثر لبليس، هل تعرف أين هي ؟

- I... If you know where she is, tell me where my wife is.
لو تعرف أين هي فأخبرني أين زوجتي

And thought Emily might know where she is.
وأعتقد أن ايملي قد تعرف أين هي.

If you know where she is, please tell me.
. لو أنك تعرف أين هي ، فأرجوك أخبرني

And I think you know where she is.
. وأعتقد أنك تعرف أين هي . أنت مجنون

What do you mean, you don't know where she is?
ماذا تقصد .أنت لا تعرف أين هي ؟

You know where she is.
أنت تعرف أين هي

You don't know where she is.
أنت لا تعرف أين هي.

- Do you know where she is?
هل تعرف أين هي ؟

You know where she is?
هل تعرف أين هي ؟

You probably know where she is.
ربما كنت تعرف أين هي.

She's in the back. But you know where she is.
لكنّك تعرف أين هي

But you don't know where she is?
لكنك لا تعرف أين هي ؟

Come on, you Know where it is.
هيا، أنت تعرف أين هي

Hmm. You know where we can find her?
هل أنت تعرف أين هي ؟

Yeah, you know where they are, help yourself.
أجل أنت تعرف أين هي إخدم نفسك

[John in the background] There are days when she knows where she is... but there are just as many days when she doesn't.
تمر أيام تعرف أين هي لكن في أيام كثيرة لا تعرف