"تعرف اسمها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• know her name
• knows her name
• knew her name

How do you know her name? Dude, that's my girl.
انتظر لحظة ، كيف لك ان تعرف اسمها ؟

Doesn't matter what I think; it matters what you know, and you know her name.
لا يهمّ ما أظنّ، ما يهمّ هو ما تعرفه أنت، وأنت تعرف اسمها

No ID. Doesn't even seem to know her name.
لا تحقيق شخصية لا يبدو أنها تعرف اسمها حتى

No, she isn't, not Eva. - You know her name.
ـ كلا، هذا لا ينطبق على إيفا ـ أنت تعرف اسمها

I don't even think she knows her name.
أنا لا أعتفد أنها حتى تعرف اسمها

- You don't even know her name. - Her name?
ـ أنت لا تعرف اسمها حتّى ـ اسمها؟

You do know her name.
أنت تعرف اسمها.

And I take it you don't know her name.
أفهم من ذلك أنك لا تعرف اسمها

You don't know her name, do you?
أنت لا تعرف اسمها, أليس كذلك؟

You don't even know her name.
أنت حتى لا تعرف اسمها

You don't even know her name. You called her Rachel. Her name is Rebecca.
أنت لا تعرف اسمها حتى ناديتها (رايتشل)، اسمها (ريبيكا)

You know her name.
على الاقل تعرف اسمها

Aye, you know her name.
أنت تعرف اسمها.

How do you know her name?
كيف تعرف اسمها ؟

You know her name?
هل تعرف اسمها ؟

You even don't know her name.
حتى انك لا تعرف اسمها.

You don't even know her name.
انك حتى لا تعرف اسمها

Her name's Ann. You know her name. Her name's Ann.
اسمها (آن) ، تعرف اسمها مسبقاً اسمها (آن)

You don't even know her name.
انت حتى لا تعرف اسمها

She knows her name.
انها تعرف اسمها

She's the only one who even knew her name.
كانت الوحيدة التي تعرف اسمها