| You know I don't remember everything you just said. | Open Subtitles | تعرف بأنني لا أتذكّر كُلّ شيء قلتهُ للتو. |
| Now look, you guys, You know I'll be home soon. | Open Subtitles | الآن نظرة، أنت رجال، تعرف بأنني سأكون بيتا قريبا. |
| You know, I've been in love with her since high school. | Open Subtitles | ولما تتعجب من الأمر؟ تعرف بأنني مغرم بها منذ الثانوية |
| I just wanted to let you know that I've decided to help your father. | Open Subtitles | أنا فقط أردتك أن تعرف بأنني قررت مساعدة والدك |
| You know I can't be a mermaid, right? | Open Subtitles | تعرف بأنني لا يمكن أن أكون حورية بحر , حسناً ؟ |
| Well, You know I've never been shy about taking a few digs, Al. | Open Subtitles | حسناً، تعرف بأنني لن أكون خجول حول أخذ بضع مربعات يا ال |
| Well, how'd You know I'm not a nut bar? | Open Subtitles | وكيف تعرف بأنني لست من هؤلاء المجانين ؟ |
| You know I used to fight, too, right... you know that? | Open Subtitles | تعرف بأنني أعتدت القتال أيضاً، صحيح، تعرف هذا؟ |
| Because You know I like you, and I think I figured out a way for us to keep hanging out. | Open Subtitles | لأنك تعرف بأنني معجب بك وأعتقد بأنني أكتشفت طريقة لنا لنستمر بالتسكع معاً |
| You know I'm not ready for that. I love what I do. | Open Subtitles | تعرف بأنني لستُ مستعدة لهذا أحب ما أعمله |
| Did You know I was your son? You need to be strong. | Open Subtitles | انت قد مارست الجنس مع امي هل تعرف بأنني ابنك؟ |
| You know I know these Latin gangs better than anyone. | Open Subtitles | أنت تعرف بأنني أعرف هذه العصابات اللاتينية أكثر من أي شخص آخر. |
| Yes, well, You know I turn to poetry when matters of the heart weigh heavily on me. | Open Subtitles | أتقوم ببعض القراءة هناك ؟ نعم , حسنا , أنت تعرف بأنني اتجهت للشعر عندما مسائل القلب تثقل كاهلي |
| I know you got to do this and You know I'm right here beside you. | Open Subtitles | أعرف يجب عليك أن تفعل هذا وأنت تعرف بأنني هنا بجانبك |
| You know I work secret service for the Confederate States of America. | Open Subtitles | أنت تعرف بأنني أعمل في الأستخبارات للولايات الأتحادية الأمريكية |
| If you need my help, You know I'm game, but if this is some sort of prank... | Open Subtitles | إذا احتجت مساعدتي تعرف بأنني لا أمانع لكن إذا كان هذا مقلباً |
| I want you to know that I'm forever grateful that you're adopting me. | Open Subtitles | اريدك أن تعرف بأنني غاية في الإمتنان لتبنيك إياي |
| How does it feel to know that I am faster than you will ever be? | Open Subtitles | ما شعورك بأن تعرف بأنني أسرع منك بمراحل؟ |
| You know that I know that your poetry is really, really good. | Open Subtitles | أنت تعرف بأنني أعلم بأن شعرك حقاً حقاً جميل |
| When we slept together that night, You knew I was 17. | Open Subtitles | عندما نُمنا معا تلك الليلة, كنت تعرف بأنني في السابعة عشر |
| You know I am. | Open Subtitles | أنتَ تعرف بأنني كذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 