"تعرف شعوري" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• know how I feel

But you know how I feel about resolution and logic.
لكنّك تعرف شعوري حيال حسم القضيايا والمنطق

You know how I feel about therapy. It's for weak, indulgent...
تعرف شعوري تجاه العلاج النفسي .. إنه للضعفاء المتساهلين

If you're not on it, you know how I feel. Do you know where I can find them lot?
أن كنت تركت ذلك، فأنت تعرف شعوري هل تعرف أين يمكنني ان أجدهم؟

I don't care what your reasons are. You know how I feel about smoking.
لا أهتم بأسبابك أنت تعرف شعوري تجاه التدخين

Let's make this fast. You know how I feel about boats.
لنقم بهذا سريعا فأنت تعرف شعوري حيال القوارب

You know how I feel about apologies, right?
تعرف شعوري حيال الإعتذارات أليس كذلك؟

You know how I feel about two-wheeled motorized vehicles.
تعرف شعوري بشأن الدراجات البخارية

You know how I feel about fireworks. You know what?
تعرف شعوري بشأن الألعاب النارية

Look, you know how I feel about you. It's just...
أنظر , أنت تعرف شعوري حولك ,إنه فقط

-'Cause you know how I feel about it. - Yes, I do.
لأنك تعرف شعوري حيال هذا - أجل، أعرف هذا -

- Homer... you know how I feel, so it's up to you.
تعرف شعوري لذا ، الأمر عائد لك

I think you know how I feel about volunteer work.
أظنك تعرف شعوري تجاه الأعمال التطوعية.

You know how I feel about you, but God Almighty, if you're wrong...
أنتَ تعرف شعوري نحوك، ولكنإنكنتَمُخطئاً،ياللهول ...

Okay, then you can't possibly know how I feel.
حسناً، إذاً لا يمكن أن تعرف شعوري

Yeah, now you know how I feel Sitting next to those mms all day.
الآن أنت تعرف شعوري بالجلوس بجوار حلوى "امامز" طوال اليوم

So, I've been making her a mix tape so she will know how I feel.
"لذا، بدأت بصنع مزيج الأغاني كي تعرف شعوري"

I hate you for killing Travis, for thinking you know how I feel.
أكرهك لقتل (ترافيس)، ولظنك أنك تعرف شعوري.

So I want you to know how I feel about you.
لذا أريدك أن تعرف شعوري تجاهك

You know how I feel about perfume.
تعرف شعوري حيال العطر

You want to know how I feel about it?
هل تريد أن تعرف شعوري بذلك؟