| Do you know how many of them were officially interviewed? | Open Subtitles | أتريدُ بأن تعرف كم عدد الذين تمّت مُقابلتهم رسميًّا؟ |
| You know how many broke-ass niggas come knocking on my damn door every day with their hands out? | Open Subtitles | هل تعرف كم عدد الزنوج المفلسين التي تأتي لطرق بابي اللعين كل يوم مع ايديهم المفتوحة؟ |
| You know how many cops I got on the payroll? | Open Subtitles | أنت تعرف كم عدد رجال الشرطة حصلت على الرواتب؟ |
| - You know how many of those I get? | Open Subtitles | هل تعرف كم عدد هذه الأشياء التي أتلقاها؟ |
| Do you know how many camps there were in Europe? | Open Subtitles | هل تعرف كم عدد المخيمات التى كانت في أوروبا؟ |
| Do you know how many people dream of working here? | Open Subtitles | هل تعرف كم عدد الناس الذين يحلمون بالعمل هنا؟ |
| Do you know how many people were in the White House? | Open Subtitles | هل تعرف كم عدد الناس الذين يعملون في البيت الأبيض؟ |
| Do you know how many sugar refineries there are in Southern Florida? | Open Subtitles | تعرف كم عدد معامل تكرير السكر هناك هل في جنوب فلوريدا؟ |
| Do you know how many psychotics there would be in 20 years? | Open Subtitles | هل تعرف كم عدد المعتوهون الذين سيكونون خلال الـ 20 عام؟ |
| Do you know how many versions of your damn sauce I've made? | Open Subtitles | هل تعرف كم عدد الإصدارات من صلصلتك اللعينة قد صنعتها ؟ |
| You know how many germs thrive in this jungle? | Open Subtitles | تعرف كم عدد الجراثيم الموجودة في هذه الغابة؟ |
| You don't know how many hajis they have down there, man. | Open Subtitles | إنّك لا تعرف كم عدد الحجّاج هُناك بالأسفل، يا رجل. |
| Hey, don't you know how many calories a Mocha Latte has? | Open Subtitles | مهلا، لا تعرف كم عدد السعرات الحرارية لاتيه موكا لديها؟ |
| She would like to know how many schools and sectors of education had actually exercised that option. | UN | فهي تود أن تعرف كم عدد المدارس وقطاعات التعليم التي تمارس هذا الخيار بالفعل. |
| She wished to know how many there were, who was in charge and whether they were easily accessible to women. | UN | وتودُّ أن تعرف كم عدد هذه المراكز، ومن هو المسؤول عنها، وهل الوصول إليها ميسور للنساء؟ |
| You don't want to know how many cases. With confessions I've seen crash and burn. | Open Subtitles | لا تريد أن تعرف كم عدد قضايا التحطيم والحرق مع الاعتراف التي رأيت |
| Do you know how many form letter rejections I've gotten from lesser-known theater companies and fellowships this year? | Open Subtitles | هل تعرف كم عدد خطابات رفض الرسالة لقد حصلت من الشركات المسرح أقل شهرة والزمالات هذا العام؟ |
| Do you know how many women I had to go through before I met Charlotte? | Open Subtitles | هل تعرف كم عدد النساء اضطررت للذهاب من خلال قبل التقيت شارلوت؟ |
| Do you know how many men have told me that they wanted to help me? | Open Subtitles | هل تعرف كم عدد الرجال قد قال لي انهم يريدون مساعدتي؟ |
| Do you know how many times you made me suck it up and go talk to my dad? | Open Subtitles | هل تعرف كم عدد المرات التي جعلتني أترفع فيها عن الأمر وأذهب للتحدث إلي أبي؟ |
| Do you have any idea how many cases are on the current docket that can't be resolved because we don't have a Supreme Court? | Open Subtitles | هل تعرف كم عدد القضايا الموجودة في قائمة القضايا التي لا يمكن حلها لأنه ليس لدينا محكمة عليا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 