"تعرف له" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• know him

Sounds like you don't know him as well as you think.
- يبدو وكأنه كنت لا تعرف له وكذلك كنت اعتقد.

Do you think you know him better than I do?
هل تعتقد أنك تعرف له أفضل مما كنت تفعل؟

Uh, well, you know him better than me.
آه، حسنا، أنت تعرف له أفضل مني.

How do you know him again?
كيف يمكنك أن تعرف له مرة أخرى ؟

Maybe you didn't know him as well as you thought.
ربما كنت لا تعرف له وكذلك كنت اعتقد.

But not solely in the way you already know him as my law partner... which he is still and we are, but we are also homosexual law and bed partners with each other.
ولكن ليس فقط في الطريق كنت تعرف له كشريك شريعتي ... الذي لا يزال ونحن، ولكن نحن أيضا القانون وسرير شركاء مثلي الجنس مع بعض.

You don't know him like I do.
أنت لا تعرف له كما أفعل.

You know him and you didn't tell me?
أنت تعرف له وأنت لم تخبرني؟

you don't know him.
كنت لا تعرف له.

You don't know him like I do.
أنت لا تعرف له كما أفعل، إدي.

No, you don't know him!
لا، كنت لا تعرف له!

- Well, you didn't know him.
- حسنا، كنت لا تعرف له.

How do you know him!
كيف يمكنك أن تعرف له!

I thought you said you didn't know him.
ظننت أنك قلت كنت لا تعرف له .

Do you know him?
هل تعرف له ؟