| You wanna know what happened? I'll tell you what happened. | Open Subtitles | أنت تريد أن تعرف ماذا حدث ٍاخبرك ماذا حدث |
| Your note said you know what happened to mia crockett. | Open Subtitles | ملاحظتك تقول أنت تعرف ماذا حدث لميا كروكيت |
| Do you want to know what happened to those children? | Open Subtitles | هل تريد أن تعرف ماذا حدث لأولئك الأطفال؟ |
| Gibbs, you were on the review board; you know what happened. | Open Subtitles | كنت على علم باعادة العرض أنت تعرف ماذا حدث |
| She was covered with blood but it was like she didn't even know what happened. | Open Subtitles | كانت ملطخة بالدم ولكنها كانت تبدو وكأنها لا تعرف ماذا حدث |
| But wouldn't you like to know what happened after Hannah left that day? | Open Subtitles | لكن ألا تود أن تعرف ماذا حدث بعدما غادرت هانا ذلك اليوم؟ |
| Do you know what happened in client meeting today? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا حدث فى مقابله العمل اليوم ؟ |
| Um would you know what happened to the people who lived down below? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا حدث لمن كانوا يعيش هناك بالأسفل؟ |
| Look, I just want you to know what happened in polygraph yesterday won't leave the polygraph room. | Open Subtitles | انظر، أريدك أن تعرف ماذا حدث فى كشف الكذب أمس لم أرد مغادرة قاعة كشف الكذب |
| I just want to ask you a couple of questions about, you know, what happened to her. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أسألك بعض الأسئلة حول، أنت تعرف ماذا حدث لها. |
| - You know what happened to your money so don't be annoying me. | Open Subtitles | أنت تعرف ماذا حدث لاموالك لذلك توقف عن أزعاجي |
| This may be difficult for you to answer, but do you know what happened to that child? | Open Subtitles | ربما تصعب عليك الإجابة عليها لكن هل تعرف ماذا حدث للطفل ؟ |
| You know what happened the last time he appeared with this kind of frequency. | Open Subtitles | أنت تعرف ماذا حدث آخر مرّة ظهر بهذه الوثيرة. |
| Do you know what happened to that landlord... after he killed Dennis Doyle from downstairs? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا حدث لصاحب المكان بعدما قتل دينيس دويل من الاسفل؟ |
| If you know what happened to the car, say so! | Open Subtitles | إذا كنت تعرف ماذا حدث للسيارة ، قل إذا. |
| Fine, don't you at least want to know what happened to them? | Open Subtitles | حسناً، على الأقل الا تود أن تعرف ماذا حدث لهم؟ |
| Don't you wanna know what happened with the vet's daughter? | Open Subtitles | ألا تريد ان تعرف ماذا حدث لابنه الرجل ؟ |
| Somebody doesn't want you to know what happened to John Doe 361. | Open Subtitles | إن شخصاً ما لا يريدك ان تعرف ماذا حدث اجون دو 361 |
| I need to know what happens when Abraham leaves Setauket. | Open Subtitles | مهلا اريد ان تعرف ماذا حدث عندما غادر ابراهام ستاوكيت |
| Because Teresa Trembley knows what happened to Bartlett. | Open Subtitles | لأن تيريزا ترمبيلي تعرف ماذا حدث لبارتليت |
| So you damn well better find out what happened to them. Now! | Open Subtitles | لذا عليّكَ أن تعرف ماذا حدث لهم، الآن |
| If you knew what happened last night out there in the field-- | Open Subtitles | لو تعرف ماذا حدث الليلة الماضية فى الميدان |
| -Do you know what's happened to him? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا حدث له؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 