"تعرف ما أريد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• know what I want
• know what I wanna
• knows what I want

You wanna know what I want for my birthday?
‏هل تعرف ما أريد في عيد ميلادي؟ ‏

You know what I want to do to the guy who introduced Will to heroin?
تعرف ما أريد لإلى الرجل من المقدّم سإلى الهيروين؟

Annie too, other than that, you know what I want, there's no use repeating myself.
وآني أيضاً وفيما عدا ذلك، أنت تعرف ما أريد لن يجدي أن أكرر نفسي

You know what I want for my birthday?
هل تعرف ما أريد فى عيد ميلادى؟

Oh, my God, you know what I wanna do.
يا إلهي، أنت تعرف ما أريد فعله أنا.

Well, that's why she's my best friend. She knows what I want.
حسناً , لهذا هي أفضل صديقاتي لأنها تعرف ما أريد

I'm not sure yet. But you know what I want you to do?
لم أتأكد بعد,هل تعرف ما أريد أن تفعل؟

You don't know what I want.
أنت لا تعرف ما أريد.

If you don't know what I want by now--
إذا كنت لا تعرف ما أريد الآن...

know what I want for you?
هل تعرف ما أريد لك؟

You know what I want. Go ahead.
انت تعرف ما أريد امضى

And I know you know what I want.
و أنا أعرف أنك تعرف ما أريد

You know what I want. Don't be shy with that.
تعرف ما أريد هيا لا تكن خجلاَ

You know what I want, vampire.
تعرف ما أريد , يا مصاص الدماء

- You know what I want.
أنت تعرف ما أريد

You know what I want.
أنت تعرف ما أريد

You presumed to know what I want.
تعتقد بأنك تعرف ما أريد.

Andy, you're just supposed to know what I want even when I'm saying crazy, stupid things that I don't mean, especially when I think I mean them.
(آندي)، يُفترضُ أن تعرف ما أريد حتّى عندما أقول أشياءَ مجنونةً غبيّة لا أعنيها، و بالأخصّ عندما أظنّ أنّني أعنيها.

And do you know what I want?
وهل تعرف ما أريد ؟

It sounded like we were. No, you're attempting to avoid talking because you know what I wanna talk about.
لا، أنت تحاول تجنب الكلام لأنك تعرف ما أريد التحدث بشأنه