"تعرف ما عليك فعله" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You know what to do
• know what you have to do
• know what you need to do

You know what to do. You know what to tell people.
أنت تعرف ما عليك فعله تعرف ما سوف تخبر الناس

Technically, you're in my jurisdiction, and You know what to do.
بشكلٍ فنّي، إنّك داخل نطاق سُلطتي، وإنّك تعرف ما عليك فعله.

Once the money is confirmed into our account, You know what to do.
حينما يتم تحويل النقود إلى حسابنا تعرف ما عليك فعله

In that case, you know what you have to do.
،في هذه الحالة تعرف ما عليك فعله

So you know what you have to do. Yes, I know what I have to do.
إذاً تعرف ما عليك فعله - نعم ، أعرف ما عليّ فعله -

Now, you know what you need to do for us now, don't you?
‏تعرف ما عليك فعله من أجلنا الآن، صحيح؟

If you're friend, You know what to do, if you are enemy - run for your life, for in five minutes the fortress will blow up.
إذا أنت صديق تعرف ما عليك فعله إذا أنت عدو، إهرب بحياتك لخمس دقائق القلعة ستنفجر

We can't take prisoners on the march, You know what to do.
لا نستطيع اصطحاب الأسرى في المسير. تعرف ما عليك فعله.

You know what to do if it turns out the answer is yes, right?
أنت تعرف ما عليك فعله عندما نعود إلى المركز الطبي..

You know what to do if we get into trouble.
تعرف ما عليك فعله إن وقعنا في مشكلة

Hey, it's Angie. You know what to do.
مرحباً أنا آنجي تعرف ما عليك فعله

If you catch him, You know what to do.
إذا قبضت عليه، تعرف ما عليك فعله.

You got my machine. You know what to do.
أنت تتكلم مع آلة الرد تعرف ما عليك فعله

You got the mike. It's on you. You know what to do.
إليك اليكروفون إنه لك تعرف ما عليك فعله

You know what to do. You know this type.
تعرف ما عليك فعله تعرف هذا النوع

I think if you don't want to lose her, you know what you have to do.
لو لا تريد أن تخسرها، تعرف ما عليك فعله

Well, you know what you have to do to get rid of us.
تعرف ما عليك فعله لتتخلّص منّا

- I think you know what you have to do. - Yes.
أعتقد أنك تعرف ما عليك فعله نعم

You know what you have to do.
أنت تعرف ما عليك فعله.

You know what you need to do.
تعرف ما عليك فعله

You already know what you need to do.
فأنت تعرف ما عليك فعله أساساً