| And how do you know this guy's coming after me, Joe? | Open Subtitles | وكيف يمكنك أن تعرف هذا الرجل يأتي بعدي، جو؟ |
| The fact that you're lying means you know this guy or where in town he might lay his head. | Open Subtitles | حقيقة أنّك تكذب تعني أنّك تعرف هذا الرجل أو مكان تواجده في المدينة. |
| You know this guy. You've seen him on YouTube With my millions of video clips. | Open Subtitles | انت تعرف هذا الرجل الذى رايته على اليوتيوب فى ملايين الفيديوهات لى |
| the Chen's place...very secluded he likes to do business over there so you know this man - of course. | Open Subtitles | "مكان تابع لـ"شين يحب ان يقوم بأعماله هناك اذن فأنت تعرف هذا الرجل ؟ - بالطبع - |
| We, uh, we need to know if you recognize this man here. | Open Subtitles | نحنُ نريد أن نعرف إذا ما كنت تعرف هذا الرجل هنا |
| Do you know that guy that I went out with last night? | Open Subtitles | هل تعرف هذا الرجل أن خرجت مع الليلة الماضية؟ |
| recognize this guy? | Open Subtitles | هل تعرف هذا الرجل ؟ |
| Okay, if you don't know this guy, why would he help you escape? | Open Subtitles | حسناً ، إذا لم تعرف هذا الرجل لما سيساعدكَ في الهرب؟ |
| No matter how well you think you know this guy, you're not him. | Open Subtitles | مهما كنت تعتقد أنك تعرف هذا الرجل فأنت لست هو |
| You don't know this guy at all. | Open Subtitles | أنت لا تعرف هذا الرجل على الإطلاق |
| You totaled your house. You know this guy? | Open Subtitles | بل أجهزت على منزلك هل تعرف هذا الرجل ؟ |
| -Hey, buddy. -You know this guy? | Open Subtitles | مرحباً يا صديقي - هل تعرف هذا الرجل ؟ |
| So, do you know this guy named Red Dolan? | Open Subtitles | إذاً، هل تعرف هذا الرجل الذي يدعى (ريد دولان)؟ |
| Do you know this guy? | Open Subtitles | هل تعرف هذا الرجل ؟ |
| You know this guy, right? | Open Subtitles | تعرف هذا الرجل ، صحيح؟ |
| you know this man better than he knows himself. | Open Subtitles | انت تعرف هذا الرجل اكثر مما تعرف نفسك |
| you know this man? Yeah, he works here. | Open Subtitles | هل تعرف هذا الرجل نعم هو يعمل هنا |
| Mr. McAllister, do you know this man? | Open Subtitles | سيد ماكليستر هل تعرف هذا الرجل ؟ |
| Okay? I need you to tell me if you recognize this man from your dad's store. | Open Subtitles | أريدك أن تخبرني لو كنت تعرف هذا الرجل من متجر والدك |
| What you want is to look at this picture and tell me if you recognize this man. | Open Subtitles | ما تريده هو إلقاء نظرة على هذه الصورة وإخبارنا إن كنتَ تعرف هذا الرجل |
| You know that guy? | Open Subtitles | هل تعرف هذا الرجل ؟ |
| You recognize this guy? | Open Subtitles | هل تعرف هذا الرجل ؟ |
| Hell, I can leave word. You know the guy. | Open Subtitles | انا بإمكاني ترك رساله, انت تعرف هذا الرجل |
| 'Cause your wife knew this man Foster from the mess hall. | Open Subtitles | السبب هو أن زوجتك تعرف هذا الرجل فوستر من قاعة الطعام. |
| - Do you recognise this man? | Open Subtitles | هل تعرف هذا الرجل ؟ |
| You don't know that man, Major, but I do. | Open Subtitles | أنت لا تعرف هذا الرجل أيّها الرائد لكنّني أعرفه |
| I thought you said you knew this guy? | Open Subtitles | حسبتك قلت إنك تعرف هذا الرجل ؟ |
| Oh, it doesn't look like she knows this guy. | Open Subtitles | أوه .. لا يبدو أنها تعرف هذا الرجل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 