"تعرف هذا المكان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• know this place
• know that place
• recognize this place
• do you know of this place

We know this place could never hold someone with your powers.
أنت تعرف هذا المكان لا يمكن أن يحتجز أحد بسلطاتك

You say you're not ready for the Deputy job, but you probably know this place better than your father.
تقول أنّك غير جاهز لهذا المنصب لكن ربما أنت تعرف هذا المكان أفضل من أبيك.

I saw how scared I was that I'd lost you but you know this place more than I do now
لقد رأيتَ كم كنت خائفًا أن أفقدك لكنَّكَ أصبحت تعرف هذا المكان أكثر منّي الآن

Reverend, any chance you know that place?
ايها القس، هل هناك اى فرصة لكونك تعرف هذا المكان ؟

Do you know that place between sleep and awake... where you still remember dreaming?
هل تعرف هذا المكان بين النوم و اليقظة عندما تتذكر احلامك

You know this place better than anyone else.
أنت تعرف هذا المكان أفضل من أي شخص آخر.

How do you know this place so well?
كيف يمكنك أن تعرف هذا المكان جيدا

You don't know this place like I do.
أنت لا تعرف هذا المكان كما اعرفه

- All right, well you know this place.
حسناً، أنت تعرف هذا المكان

Well, you know this place.
حسنٌ، أنت تعرف هذا المكان

You know this place.
انت تعرف هذا المكان

You know this place, my lord?
هل تعرف هذا المكان يا مولاي؟

You know this place?
هل تعرف هذا المكان ؟

You know this place.
أنتََ تعرف هذا المكان

Do you know this place?
هل تعرف هذا المكان ؟

How do you know this place?
كيف تعرف هذا المكان ؟

You know that place, don't you?
إنك تعرف هذا المكان أليس كذلك؟

Do you recognize this place, Ryan?
هل تعرف هذا المكان يا (رايان)؟