| The General Assembly decides to consider, as a matter of priority, the question of the strengthening of the international civil service during its sixtieth session. | UN | تقرر الجمعية العامة النظر في مسألة تعزيز الخدمة المدنية الدولية أثناء دورتها الستين كمسألة ذات أولوية. |
| 184. The representative of the United Nations emphasized that the strengthening of the international civil service was a key element of the Secretary-General’s reform programme. | UN | ١٨٤ - وأكد ممثل اﻷمم المتحدة أن تعزيز الخدمة المدنية الدولية يشكل عنصرا أساسيا في برنامج اﻷمين العام لﻹصلاح. |
| strengthening of the international civil service | UN | تعزيز الخدمة المدنية الدولية |
| (c) Report of the Secretary-General on strengthening the international civil service (A/55/526); | UN | (ج) تقرير الأمين العام عن تعزيز الخدمة المدنية الدولية (A/55/526)؛ |
| IV. strengthening the international civil service | UN | رابعا - تعزيز الخدمة المدنية الدولية |
| I. Enhancing the Commission's capacity to strengthen the international civil service | UN | طاء - تحسين قدرة اللجنة على تعزيز الخدمة المدنية الدولية |
| strengthening of the international civil service | UN | تعزيز الخدمة المدنية الدولية |
| Member of the Panel established by the General Assembly on the strengthening of the international civil service (2002-2004) | UN | - عضو الفريق الذي أنشأته الجمعية العامة بشأن تعزيز الخدمة المدنية الدولية (2002-2004) |
| strengthening of the international civil service | UN | تعزيز الخدمة المدنية الدولية |
| strengthening of the international civil service | UN | تعزيز الخدمة المدنية الدولية |
| Report of the Secretary-General on the strengthening of the international civil service (A/57/612) | UN | تقرير الأمين العام عن تعزيز الخدمة المدنية الدولية (A/57/612) |
| strengthening of the international civil service | UN | تعزيز الخدمة المدنية الدولية |
| (d) Report of the Secretary-General on the strengthening of the international civil service (A/57/612); | UN | (د) تقرير الأمين العام عن تعزيز الخدمة المدنية الدولية (A/57/612)؛ |
| IV strengthening the international civil service | UN | رابعا - تعزيز الخدمة المدنية الدولية |
| strengthening the international civil service | UN | تعزيز الخدمة المدنية الدولية |
| strengthening the international civil service | UN | تعزيز الخدمة المدنية الدولية |
| strengthening the international civil service | UN | تعزيز الخدمة المدنية الدولية |
| strengthening the international civil service | UN | تعزيز الخدمة المدنية الدولية |
| strengthening the international civil service | UN | تعزيز الخدمة المدنية الدولية |
| Enhancing the Commission's capacity to strengthen the international civil service | UN | زاي - زيادة قدرة اللجنة على تعزيز الخدمة المدنية الدولية |
| B. Enhancing the capacity of the Commission to strengthen the international civil service | UN | باء - زيادة قدرة اللجنة على تعزيز الخدمة المدنية الدولية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 