"تعضّ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bite
• bites
• biting
• snap
• bitten

I'm interested in fish, but I can't make them bite.
أنا مهتمٌ بالسمك، ولكنّ لا يمكنني جعلها تعضّ ..

Your elbow is close, yet you cannot bite it.
مرفقُك قريب منك مع هذا لا يمكنُك أن تعضّ عليه

Oh, come on. You don't wanna bite the hand that frees you.
أوه هيا، أنت لا تريد أن تعضّ اليد التي حررتك

- Were there insect bites on the body ?
- هل كانت هناك حشرة تعضّ على الجسم؟

She's biting my leg off!
إنها تعضّ ساقي!

She could snap again. She's very passionate,
يمكنها أن تعضّ ثانيةً، إنّها عاطفيّة للغاية

You're better off being bitten by snakes than dressing for them.
من الأفضل أن تعضّ الأفاعي خيرا من ابعادهم

- It means barking dogs seldom bite.
ذلك يعني أنّ الكلاب التي تنبح نادراً ما تعضّ.

Kazuya-san, you bite your chopsticks?
سيّد كازويا، هل تعضّ أعواد الأكل خاصّتك ؟

Sometimes you got to bite the tongue and just take it.
في بعض الأحيان عليكَ أن تعضّ اللّسان وتسحبه.

You don't bite the hand that feeds you. I know that's right.
لا يجب أن تعضّ اليدّ التي تطعمك أعرف، هذا صحيح

Dogs don't bite if you sing for them, they say.
الكلاب لا تعضّ إذا أنت غنّيت لهم، الناس يقولون ذلك.

I scream because you hold on too tight and your nails bite into my skin!
أصرخ لأنك تقبض عليّ بقوةٍ شديدة. وأظافرك تعضّ جلدي!

Could you bite this, please?
أيمكنكَ أن تعضّ هذا ، من فضلك؟

Sometimes she has to bite a male to make him release her.
عليها أحياناً أن تعضّ الذكر ليحرّرها.

I want you to bite down so he can die too.
أن تعضّ بقوة لكي يهلك هو أيضاً

Frozen corpses don't bite.
الجثث المجمّدة لا تعضّ.

After hoses, tanks and a dog bites on your ass, somehow Joey Caruso didn't compare.
أثناء رشّهم بخراطيم المياه، و الهجوم بالدّبابات و جعل الكلاب تعضّ مؤخرتهم لذا فإن ( جوي كروسو ) لا يُقارّن بذلك

She even bites her own hand.
حتى أنها تعضّ يديها

Bernadette's in my bed, and no matter how much you stroke Amy's hair, she bites.
بيرنديت) بسريري) ومهما داعبت شعر (آيمي) فإنها تعضّ

She's biting my ear. She's biting my ear.
-هي تعضّ أذني هي تعضّ أذني

That's right. You just snap your fingers, everything goes back to normal?
هذا صحيح، أنت تعضّ أصابعك فحسب كلّ شيء عاد لطبيعته؟

She wasn't bitten.
إنها لم تعضّ.