"تعقد اللجنة الأولى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the First Committee will hold
• First Committee will hold its
• the First Committee will be held

the First Committee will hold its informal consultations on Tuesday, 2 October 2001, at 10 a.m. in Conference Room 1.
تعقد اللجنة الأولى مشاوراتها غير الرسمية يوم الثلاثاء، 2 تشرين الأول/أكتوبر 2001، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 1.

the First Committee will hold its informal consultations on Tuesday, 12 September 2000, at 10 a.m. in Conference Room 4.
تعقد اللجنة الأولى مشاوراتها غير الرسمية يوم الثلاثاء، 12 أيلول/ سبتمبر 2000، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماع 4.

the First Committee will hold its 21st meeting on Friday, 28 October 2005, at 3 p.m. in Conference Room 2.
تعقد اللجنة الأولى جلستها 21 يوم الجمعة، 28 تشرين الأول/أكتوبر 2005، الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 2.

the First Committee will hold its first meeting on Friday, 16 September 2011, in the morning in the General Assembly Hall, immediately following the plenary meeting, to elect the Vice-Chairs and the Rapporteur for the sixty-sixth session of the General Assembly.
تعقد اللجنة الأولى جلستها الأولى صباح يوم الجمعة 16 أيلول/سبتمبر 2011، في قاعة الجمعية العامة، بعد الجلسة العامة مباشرة لانتخاب نواب الرئيس والمقرر للدورة السادسة والستين للجمعية العامة.

the First Committee will hold its organizational meeting on Friday, 30 September 2011, 3 p.m. in Conference Room 4 (NLB), to consider its tentative programme of work and timetable (A/65/418).
تعقد اللجنة الأولى جلستها التنظيمية يوم الجمعة 30 أيلول/سبتمبر 2011، الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 4 (مبنى المرج الشمالي) للنظر في برنامج عملها المؤقت وجدولها الزمني (A/65/418).

The 2nd meeting of the First Committee will be held on Thursday, 23 September 1999, at 10.30 a.m. in Conference Room 4, to consider the organization of work.
تعقد اللجنة اﻷولى جلستها الثانية يوم الخميس، ٢٣ أيلول/ سبتمبر ١٩٩٩، في الساعـة ٣٠/١٠ في غرفـــة الاجتماعات ٤، للنظر في تنظيم اﻷعمال.