| Project expenditure reflects the amounts obligated according to article 8 of the Financial Rules. | UN | تعكس نفقات المشاريع المبالغ الملتزم بها وفقا للمادة 8 من القواعد المالية. |
| Project expenditure reflects the amounts obligated according to the terms and conditions specified in financial rule 8. | UN | تعكس نفقات المشاريع المبالغ الملتزم بها عملا بالشروط والأحكام المحددة في المادة 8 من النظام المالي. |
| Project expenditure reflects the amounts obligated according to the terms and conditions specified in article 8 of the Financial Rules. | UN | تعكس نفقات المشاريع المبالغ الملتزم بها عملا بالشروط واﻷحكام المحددة في المادة ٨ من النظام المالي؛ |
| Project expenditure reflects the amounts obligated according to article 8 of the Financial Rules. | UN | تعكس نفقات المشاريع المبالغ الملتزم بها عملا بالمادة 8 من النظام المالي. |
| The travel expenditure reflects mostly non-training travel undertaken primarily for political consultations. | UN | تعكس نفقات السفر في معظم الأحيان السفر في مهام غير تدريبية والذي يتم أساسا لإجراء مشاورات سياسية. |
| expenditure reflects the amounts obligated according to article 8 of the Financial Rules. | UN | تعكس نفقات المشاريع المبالغ الملتزم بها وفقاً للمادة 8 من القواعد المالية. |
| Project expenditure reflects the amounts obligated according to article 8 of the Financial Rules. | UN | تعكس نفقات المشاريع المبالغ الملتزم بها وفقا للمادة 8 من القواعد المالية. |
| Project expenditure reflects the amounts obligated according to article 8 of the Financial Rules. | UN | تعكس نفقات المشاريع المبالغ الملتزم بها وفقاً للمادة 8 من القواعد المالية. |
| Project expenditure reflects the amounts obligated according to article 8 of the Financial Rules. | UN | تعكس نفقات المشاريع المبالغ الملتزم بها وفقا للمادة 8 من القواعد المالية. |
| Project expenditure reflects the amounts obligated according to article 8 of the Financial Rules. | UN | تعكس نفقات المشاريع المبالغ الملتزم بها وفقاً للمادة 8 من القواعد المالية. |
| Project expenditure reflects the amounts obligated according to article 8 of the Financial Rules. | UN | تعكس نفقات المشاريع المبالغ الملتزم بها وفقا للمادة 8 من القواعد المالية. |
| Project expenditure reflects the amounts obligated according to article 8 of the Financial Rules. | UN | تعكس نفقات المشاريع المبالغ الملتزم بها وفقا للمادة 8 من القواعد المالية. |
| Project expenditure reflects the amounts obligated according to article 8 of the Financial Rules. | UN | تعكس نفقات المشاريع المبالغ الملتزم بها وفقا للمادة 8 من القواعد المالية. |
| Project expenditure reflects the amounts obligated according to article 8 of the Financial Rules. | UN | تعكس نفقات المشاريع المبالغ الملتزم بها وفقا للمادة 8 من القواعد المالية. |
| (i) Project expenditure reflects the amounts obligated according to the terms and conditions specified in Financial Rule 8; | UN | ' ١ ' تعكس نفقات المشاريع المبالغ الملتزم بها عملا بالبنود والشروط المحددة في القاعدة المالية ٨؛ |
| 19. Project expenditure reflects the amounts obligated according to the terms and conditions specified in Financial Rule 8. | UN | 19- تعكس نفقات المشاريع المبالغ الملتزم بها وفقاً للأحكام والشروط المحددة في القاعدة المالية 8. |
| 24. Project expenditure reflects the amounts obligated according to Article 8 of the Financial Rules for Voluntary Funds administered by the High Commissioner for Refugees. | UN | 23- تعكس نفقات المشاريع المبالغ الملتزم بها عملا بالمادة 8 من النظام المالي. |
| (j) Expenditure. Project expenditure reflects the amounts obligated according to the terms and conditions specified in financial rule 8. | UN | )ي( النفقات - تعكس نفقات المشاريع المبالغ الملتزم بها عملا بالشروط واﻷحكام المحددة في القاعدة المالية ٨؛ |
| 16. Project expenditure reflects the amounts obligated according to the terms and conditions specified in Financial Rule 8. | UN | ٦١- تعكس نفقات المشاريع المبالغ الملتزم بها وفقاً لﻷحكام والشروط المحددة في القاعدة المالية ٨. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 