"تعلمت كيفية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• learned how to
• I learned how
• you learn how to
• learned to
• I Iearned how to
• 've learned how

I've learned how to shoot every gun we own.
لقد تعلمت كيفية اطلاق النار بكل بندقية نملكها

Yeah, well, I learned how to play on that piano.
نعم ، لقد تعلمت كيفية العزف على تلك البيانو

You know, I learned how to masturbate on one of these.
أتعرفنّ، تعلمت كيفية الاستمناء وأنا أمتطي واحدة من هذه

Did you learn how to put a condom on a banana?
هل تعلمت كيفية وضع الواقي الذكري على موزة؟

Good work, Hans, you've learned to use the spreadsheet.
عمل جيد ، هانز ، لقد تعلمت كيفية استخدام جدول البيانات.

Between studying and helping you cheat, I learned how to make every drink in that book.
،بين المذاكرة ومساعدتكِ في الغش لقد تعلمت كيفية أعداد كل مشروب في الكتاب

From them, I learned how to focus on the task in front of me so I can focus on home when I'm home.
لأجلهم ، تعلمت كيفية التركيز في المهمة التي أمامي لذا أستطيع التركيز في البيت عندما أكون في البيت

I learned how to use stickers, and I can learn how to use this.
تعلمت كيفية أستخدام الملصقات وسأتعلم كيفية أستخدام هذه

You learned how to do that at Cub Scouts.
تعلمت كيفية القيام بذلك في الشبل الكشافة.

By the way, I learned how to make that fist.
بالمناسبة، لقد تعلمت كيفية إحكام قبضة يدي

And you learned how to pitch apples at me from over the seawall.
وانت تعلمت كيفية رمي التفاح علي، من خلال السور البحري

You've learned how to control your anger. Congratulations.
كنت قد تعلمت كيفية السيطرة على غضبك . التهاني.

I couldn't be a decent mother until I learned how to take care of myself.
لاأستطيع أن أكون أماً مهذبة الإ إذا تعلمت كيفية الإعتناء بنفسي.

If you learn how to do it right, you can avoid our mistakes and get the justice and closure that the victims and their families deserve.
إذا تعلمت كيفية القيام ،بهذا بشكل صحيح ستتفادون أخطاؤنا وتحققون العدالة والختام

Where'd you learn how to do all this stuff?
أين تعلمت كيفية فعل كل تلك الأشياء ؟

The interests I represent have learned to deal effectively over the years with high-grading and other forms of theft by employees.
المصالح التي أمثلها تعلمت كيفية التعامل بفعالية عبر السنين... مع اختلاس الذهب وأشكال أخرى من السرقة على يد العمال

I Iearned how to help care for the other patients,a those with serious ailments,a and the work suited me.v
تعلمت كيفية الإهتمام بالمرضى الآخرين مع أمراضهم الخطيرة والعمل ناسبني