"تعلمين أنّي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You know I
• know I'm
• know I'd
• You know that I
• do know I
• know I don
• you knew I

You know I'm not loaning you any more money, right?
تعلمين أنّي لن أقرضكِ أيّ نقود بعد الآن، صحيح؟

You know, I'm on the board at the Nixon Library.
، تعلمين أنّي عضو مجلس إدارة مكتبة نيكسون.

You know I don't want anyone here that doesn't want to be here, right?
تعلمين أنّي لا أود بين زوجاتي امرأة تأباني، صحيح؟

Don't worry, love. You know I'd never hurt you.
لا تقلقي يا حبّي تعلمين أنّي لن آذيك

You know that I lay with you when I was just a little boy.
تعلمين أنّي نمت معكِ عندما كنت مجرّد طفل صغير

He was gonna turn... You know I had to, right?
كان سيتحوّل، تعلمين أنّي اضطررت لذلك، صحيح؟

Bye! You know I'm just going through the motions, right?
تعلمين أنّي أتحدث بالتلميحات، أليس كذلك؟

You know I will lay waste to this entire island to get it.
تعلمين أنّي على استعداد لتدمير هذه الجزيرة لأحصل عليه

I told you I would help you with that. And You know I... I don't like you living in that place alone.
قلتُ لكِ أنّي سأساعدكِ في ذلك، وإنّكِ تعلمين أنّي لا أحبّ سكنكِ في تلك الشقة لوحدكِ.

You don't like it, go ahead and take your brother's side, but You know I'm right.
إن أبيتِ، فانضمّي لأخيك لكنّك تعلمين أنّي محقّ

One look at me and You know I'm not bluffing.
ونظرة واحدة عليّ وسوف تعلمين أنّي لا أتحايل.

You know I'd give anything to change what happened, right?
أنتِ تعلمين أنّي سأفدي بأيّ شيءٍ لتغيير ما حدث، صحيح؟

And just to be clear, you do know I'm not gay, right? I don't think you're gay.
وحتّى أكون واضحاً، أنتِ تعلمين أنّي لستُ شاذّاً، صحيح؟

Um... You know that I don't take sides on anything between you and your dad, right?
أنتِ تعلمين أنّي لا أنحاز لأيّ جانب على أيّ شيءٍ بينكِ وبين أباكِ، أليس كذلك؟

That you'd start worrying about me because you knew I had a gun.
تبدئين في القلق عليّ لأنك تعلمين أنّي أملك سلاحاً