"تعلمين بأني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You know I
• know I'm
• know that I
• know I'd

You know, I drove, like, three hours to get here, right?
أنتِ تعلمين بأني قدت لثلاث ساعات لآتي إلى هنا صحيح؟

You know I don't like my orange juice with pulp.
أنتي تعلمين بأني لا أحب عصير البرتقال مع اللب

Well, you know, i've been trying for months to get
حسناً .. تعلمين بأني أحاول منذ شهور للحصول على

You know I'm not operating.
لم تقولين هذا؟ تعلمين بأني لا أجري الجراحة

Did you know that I produce 10,000 gallons of saliva in one kiss?
هل تعلمين بأني انتج 10 ألاف جالون في قبلة واحده

You know I've spoken to a lot of people since.
فأنتِ تعلمين بأني تحدثت مع الكثير منذ ذلك الوقت

You know, I know they wear them for health purposes, but it's still hard to get used to.
تعلمين .. بأني أعلم بأنهم يرتدونها لأغراض صحية

You know I'd do anything for you,
تعلمين بأني سأفعل أي شئٌ لأجلكِ و لكن مضت مدة طويلة

Look, You know I totally support you, babe, in every way... but you're assistant warden in a prison.
أنتِ تعلمين بأني أدعمكِ بكل الطرق ولكنكِ مساعدة مدير في سجن

Yo... in case math ain't your jam, You know I got, like, 50 pounds on you, easy!
إن لم تكن الرياضيات مادتك القوية تعلمين بأني لدي خمسين باوند أكثر منكِ

You know I was never hot on the guy.
و أنتِ تعلمين بأني لم أكن مقتعناً بهذا الرجل

You know, I am able I of anything and energy to spare.
تعلمين بأني قادرٌ على كل شيء وفي الوقت نفسه لدي طاقة محدودة

- You know I'd take a bullet for you, right?
تعلمين بأني أود ان اقتل بالرصاص عنك صحيح؟

♪ Well, You know I can't quit you, babe... ♪
♪حسناً انتِ تعلمين بأني لاأستطيع الاقلاع عنكِ يافتاة♪

♪ Well, You know I can't quit you, baby ♪
انتِ تعلمين بأني لاأستطيع الاقلاع عنكِ يافتاة

You know I wouldn't be here if it wasn't serious.
تعلمين بأني لن أتواجد هنا إذا لم يكن الامر خطيراً

Well, I'm truly flattered, ma'am, but as you know, I'm retired.
أخجلتني جدًا بإطرائك، سيدتي لكن كما تعلمين بأني تقاعدت

You know I'm not really pregnant, right?
أنتِ تعلمين بأني لست حامل، صحيح؟

You know I'm gay. I know I'm gay.
أنتِ تعلمين بأني شاذ أنا اعلم بأني شاذ

Do you know that I'm the n. 1 doctor in the hospital?
هل تعلمين بأني الطبيب الأول في المستشفى؟

You know that I wouldn't do this to you if I didn't think you could handle it.
أنت تعلمين بأني لا أريد أن أفعل هذا بك إذا لم أكن أعتقد أن بأمكانك التعامل مع الأمر