| Do you know why you never met your father's parents? | Open Subtitles | هل تعلمين لماذا لم تقابلي أبداً والدي أبيك ؟ |
| Do you know why I call this cottage the Summer Palace? | Open Subtitles | هل تعلمين لماذا أطلق على ذلك المكان قصر الصيف ؟ |
| You know why I had to put some distance here, right? | Open Subtitles | تعلمين لماذا كان يجب عليّ وضع بعض المسافة بيننا, صح؟ |
| You know why Mom made you ride with me, right? | Open Subtitles | تعلمين لماذا أمي تركتني أقود بجانبك, صحيح؟ |
| You know why I didn't want to see you, Mother? | Open Subtitles | هل تعلمين لماذا كنت لا اريد ان اراك، يا أمي؟ |
| Do you know why she went to your apartment last night? | Open Subtitles | هل تعلمين لماذا ذهبت الى شقتك البارحة مساء |
| Do you know why Asahi obsesses so much over Secchan's restaurant? | Open Subtitles | هل تعلمين لماذا أساهي يريد بشدة أن يبقى مطعم سيتشان ؟ |
| Do you know why today is my favorite day of the year? | Open Subtitles | هل تعلمين لماذا اليوم هو المفضل لدي في السنة؟ |
| Lily, do you know why I'm able to relax and read this paper today? | Open Subtitles | ليلي ، هل تعلمين لماذا انا استطيع الاسترخاء واقرأ هذه الصحيفه اليوم ؟ |
| know why you were invited to this party? | Open Subtitles | هل تعلمين لماذا تمت دعوتك إلى هذه الحفلة؟ |
| You don't know why they died, so you're blaming me. | Open Subtitles | لا تعلمين لماذا ماتوا، لذلك تُحمليني مسؤولية ألخطأ. |
| Yes! And do you know why the "y," Dania? | Open Subtitles | أجل , وهل تعلمين لماذا الحرف واي ؟ |
| But you know why I ignore all the crap that Stan does? | Open Subtitles | لكنك هل تعلمين لماذا اتجاهل كل الحمقات التي يفعلها ستان؟ |
| You know why I don't tell you about my life? | Open Subtitles | هل تعلمين لماذا لا أخبرك عن حياتي ؟ لانكم جميعا لاتقاومون الثرثرة 276 00: |
| And you know why it wouldn't work, don't you? | Open Subtitles | و تعلمين لماذا لم تنجح أليس كذلك ؟ |
| You know why you feel exactly the same? Hmm? | Open Subtitles | هل تعلمين لماذا تشعرين بالطريقة نفسها تماماً؟ |
| I don't think you even know why. | Open Subtitles | لا أعتقد أنكي تعلمين لماذا فعلتي ذلك حتى. |
| That call that Michael got, you know why that happened? | Open Subtitles | هذا الاتصال الذي حصل عليه مايكل هل تعلمين لماذا حصل هذا؟ |
| You know why I fell in love with you back when we were new agents | Open Subtitles | هل تعلمين لماذا كنت مغرم بكِ عندما كنا عملاء جدد |
| Do you know why nobody's gonna go see that movie? | Open Subtitles | هل تعلمين لماذا لن يذهب أحد لرؤية هذا الفيلم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 