You know you don't belong around here so take your ass home. | Open Subtitles | أنتَ تعلم أنك لا تنتمي إلى هنا فلذا أغرب من هنا. |
Dude, You know you're the only one invited to that party. | Open Subtitles | يا رفيق، هل تعلم أنك الوحيد المدعو إلى تلك الحفلة |
You know, you sit across from His Royal Highness | Open Subtitles | أنت تعلم أنك تجلس مع صاحب السمُو الملكي. |
You know you're gonna get us all killed before this is over. | Open Subtitles | أنت تعلم أنك ستتسبب في قتلنا قبل أن ينتهي كل ذلك |
She had a baby, not a lobotomy. She knows you're not child-friendly. | Open Subtitles | حظيت بطفل لا بجراحة بالمخ، هي تعلم أنك لا تحبين الأطفال |
You know that you can talk to me about that. | Open Subtitles | تعلم أنك تستطيع أن تتحدث معي في هذا الأمر |
I just, you know.. You seen it thousand times, | Open Subtitles | أنا فقط، تعلم أنك قد شاهدته آلاف المرات. |
Look, You know you want to make a difference, right? | Open Subtitles | آنظر، أنت تعلم أنك تريد إحداث تغيير، أليس كذلك؟ |
Hey, You know you said that Jalen had made, uh, something like 20 calls to a burn phone? | Open Subtitles | مهلا، هل تعلم أنك ذكرت أن جالين قام، اه، تقريبا ب 20 مكالمة إلى هاتف محروق؟ |
And You know you can't stop me from chasing after you. | Open Subtitles | وأنت تعلم أنك لا يمكن أن يمنعني من مطاردة بعد. |
And I figured maybe, you know, you could use a little push | Open Subtitles | و اعتقدت أنك ربما, أنت تعلم أنك قد تحتاج بعض العون |
it's your fault. You know you came kind of early. | Open Subtitles | هذا خطاؤك، تعلم أنك غير مسموح لك بالقدوم مبكراً |
You're looking at great, beautiful nature, but You know you're following something. | Open Subtitles | تشاهد هذه الطبيعة الجميلة العظيمة ولكنك تعلم أنك تلاحق شيئاً آخر |
You know you're still on my insurance, right? | Open Subtitles | انت تعلم أنك لا تزال على تأميني الخاص ، أليس كذلك؟ |
You do know you're not really a member of my family, right? | Open Subtitles | أنت تعلم أنك لست فردا من عائلتي حقا, أليس كذلك؟ |
We'll be back before she even knows you're gone. | Open Subtitles | نحن سوف نعود قبل أن تعلم أنك ذهبت |
So, you know that your mom knows you're coming with us | Open Subtitles | إذا، تعلمين أن والدتك تعلم أنك ذاهبة معنا |
You're not ready. You know that you don't trust yourself. | Open Subtitles | وأنت تعلم أنك لست مستعد أنك لا تثق بنفسك |
You didn't know you were killing innocent people and animals. | Open Subtitles | لم تكن تعلم أنك كنت تقتل أناسا وحيوانات بريئة |
Well, that's because she knew you would never do better. | Open Subtitles | هذا لأنها تعلم أنك لن تكون أفضل حالاً بدوني |
Especially the ones who don't even know they're dumb. so you might graduate your stupidity if I kept bugging you about it. | Open Subtitles | خصوصاً الذي لايعلم أنه مغفل على أية حال, أنت تعلم أنك مغفل لذا قد أُخرِجك من غبائك إذا ظللت أكرر نفس الكلام عليك |
Did she know you were married when you started sleeping with her? | Open Subtitles | هل كانت تعلم أنك متزوج عندما بدأت تقيم علاقة معها؟ |