"تعلم أني لا أستطيع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You know I can't
• know I can't do
• know that I can't

Hop in! You know I can't come to a complete stop.
اركب، أنت تعلم أني لا أستطيع الوقوف بالكامل

You know I can't talk to you about that.
تعلم أني لا أستطيع التحدث معك بشأن ذلك

Well, You know I can't answer that.
حسنا، أنت تعلم أني لا أستطيع أن أجيب عن ذلك

If you're asking me to comment on a Mossad operation You know I can't do that.
إذا طلبت مني التعليق حول عملية الموساد، تعلم أني لا أستطيع فعل ذلك

Carter, you know that I can't talk to you about this.
كارتر ، تعلم أني لا أستطيع التحدث معك حول هذا

You know I can't talk about that... patient confidentiality.
تعلم أني لا أستطيع التحدث عن ذلك خصوصية المريض

You know I can't leave him alone. He might fall.
تعلم أني لا أستطيع أن أدعه وحده ربما قد يقع

Well, You know I can't answer that.
أنت تعلم أني لا أستطيع الإجابة عن ذلك

You know I can't do that.
أنت تعلم أني لا أستطيع فعل ذلك

If you catch my drift. You know I can't catch.
إن فهمت ما أرمي إليه - تعلم أني لا أستطيع أن أفهم -

You know I can't promise you that.
أنت تعلم أني لا أستطيع أن أعدك بذلك

You know I can't publicly endorse you.
تعلم أني لا أستطيع دعمك على العلن

You know I can't do that right now.
تعلم أني لا أستطيع فعل هذا الآن

You know I can't tell you that. He can't tell me that.
تعلم أني لا أستطيع البوح لك بهذا - لا يستطيع إخباري -

You know I can't accept gifts from you.
تعلم أني لا أستطيع قبول الهدايا منك.

- Rog, you gotta help me, man. - You know I can't! What am I gonna do?
روج) عليك مساعدتي يا رجل)- تعلم أني لا أستطيع,ماذا سأفعل؟

I think you know that I can't let that happen.
أظنك تعلم أني لا أستطيع السماح بحدوث هذا

You know that I can't do that.
-أنت تعلم أني لا أستطيع فعل ذلك