"تعلم أين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• know where
• knows where
• idea where
• knew where
• knowing where

know where your friend will be in 5 years?
هل تعلم أين سيصبح أصدقاؤك بعد خمس سنوات؟

She didn't know where she was going. She was hysterical.
إنها لم تكن تعلم أين تذهب لقد كانت هيستيرية

- Yeah. - You know where I can find Virgil?
ـ نعم ـ هل تعلم أين بإمكاني إيجاد فيرجيل؟

And you probably don't know where the money is, neither.
ومن المحتمل بأنك لا تعلم أين مكان المال حتى

You think she knows where we can find Him?
هل تظن انها تعلم أين يمكن أن نجده؟

I realize you don't have it, but you know where it is.
، أنا أدرك بأنها ليست معك . لكنك تعلم أين هي

You know where they're coming together for the auction?
إذن أنت تعلم أين سيتجمعون من اجل المزاد؟

You know, you could go in there, turn the light off, spin around and you wouldn't know where you were.
كما تعلم، يمكنك أن تدخل هناك، تطفيء الإضاءة، وتدور حول نفسك فلا يمكنك أن أن تعلم أين أنت.

You ditched neuro, you wasted time in O.B., you're my only fifth year who doesn't know where they're going.
اصبت بعصبية, ضيعت وقتك في قسم الولادة أنت دكتورة السنة الخامسة الوحيدة التي لا تعلم أين ستذهب

But in order to understand how I got where I was, you needed to know where I'd been.
‏ لكن من أجل فهم كيف وصلت إلى ما أنا عليه عليك أن تعلم أين كنتُ

7:00 in the evening. You know where your partner is?
هل تعلم أين مكان شريككُ في الساعة السابعة مساءً؟

Well, I hope you know where tonight's game is because--
حسنـًا آمل بأنك تعلم أين مكان لعب اليوم لأن..

I should go. You know where to find me.
يجدر بي الانصراف، أنت تعلم أين يمكنك إيجادي

You may know I'm coming, but do you know where or when?
من الممكن أنك تعلم بأنني قادم ولكن لا تعلم أين ومتى؟

And if you want to know where the money is, you'd better ask her.
و أذا أردت أن تعلم أين المال من الأفضل أن تسألها

So like, he went back up the mountain, or you don't know where he's at, I mean, which one?
أذن هو عاد للجبل؟ أو لا تعلم أين هو, ما هو جوابك تحديداً؟

China Doll probably know where she kept it.
لعل تلك الفتاة الصينية تعلم أين كانت تحتفظ بها.

Excuse me, do you know where there's another --
عذرا , هل تعلم أين يمكنني إيجاد حمام آخر

If you need to square up, you know where I am.
،إن كنت بحاجة إلي تصفية الحساب تعلم أين أكون

Peter, I don't think she knows where God is.
بيتر, أنا لا أعتقد أنها تعلم أين هو الرب

She thinks he's out of state, but she has no idea where.
.تعتقد أنه خارج الولاية، ولكنها لا تعلم أين

You knew where she was and you didn't say anything?
تعلم أين كانت و أنت لم تخبرني بِأي شيء؟

So, you were sent to this cavern and back again without ever knowing where it was.
إذن فقد ذهبت لهذا الكهف و عدت دون أن تعلم أين هو