"تعلم شيء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• learn something
• know something
• know anything
• learning something
• Clueless
• know nothing

Bones, you know what, you could learn something from your daughter.
العظام، وانت تعرف ما، هل يمكن تعلم شيء من ابنتك.

He'd walk naked into a live volcano if he thought he could learn something that no other man knew.
قد يمشي عاريا إلى بركان نشط إن اعتقد أن باستطاعته تعلم شيء لم يعلم به أحد قبل

- You know something about what's been happening here--
هل تعلم شيء عن ماذا يحدث هنا ؟

Not a huge plane, but, you know, something big enough to get five people to the Bahamas.
ليست كبيرة و لكن كما تعلم شيء يتسع لخمسة أشخاص يوصلهم لجزر الباهاماس

Well, everything's new information when you don't know anything.
حسنا كل شيء لديك هو معلومات جديدة عندما لا تكون تعلم شيء

You may not know anything about the law, but we do know someone who does.
ربما انت لا تعلم شيء عن القانون ولكن نحن نعلم شخص يعلم

I never go to Europe without learning something.
لم يسبق أن ذهبت لأوروبا دون تعلم شيء جديد

I suppose I thought that I could learn something from your study, learn something about the human body.
أعتقد أنّ بوسعي تعلّم شيء من دراستكم، تعلم شيء عن جسم الإنسان.

Well, maybe I can learn something.
حين تدركين أنه لا يمكنك التعامل مع هذا الأمر. حسنا. ربما يمكنني تعلم شيء ما

Some of us just want to learn something and get out.
البعض منا لا يريدون سوى تعلم شيء.و الذهاب

You helped me learn something about film making today that I think we all need to apply to life.
ساعدتني على تعلم شيء بخصوص الأفلام ينبغي علينا تطبيقه في الحياة

Maybe if we could see her computer, uh, or learn something from her contacts or her emails.
ربما لو أننا يمكن أن نرى جهاز الكمبيوتر الخاص بها، اه، أو تعلم شيء من الاتصالات لها أو رسائل البريد الإلكتروني لها.

Hopefully, we'll learn something about firebending too. The past can be a great teacher.
لنأمل أن نستطيع تعلم شيء عن تسخير النار أيضاً

You know, something that was bigger than me, stronger than me, more important.
تعلم , شيء كان أكبر مني, أقوى مني, أكثر أهمية.

Everett, unless you know something I don't,
إيفيريت ، إلا إذا كُنت تعلم شيء لا أعلم بخصوصه

You know something about June 13th that nobody else does.
أنت تعلم شيء بشأن حادث الثالث عشر من يونيو لا يعلمه غيرك

Oh, you really don't know anything about the U.K., do you?
أنت حقـًا لا تعلم شيء عن المملكة المتحدة، أليس كذلك ؟

Oh, I have to learn something, since I didn't know anything to start with.
علي تعلم شيء بما أني لا أجد شيئاً أبدأ به

Ok, um... if you know anything, anything at all, please call me.
حسن ... إن كنت تعلم شيء أيّ شيء على الإطلاق من فضلك إتصل بي

Oh, I can't say I quite know what I got myself into, but there's no harm in learning something new.
لكن لا ضير من تعلم شيء جديد

Monster Kills Prefect! Police Clueless!
الوحوش تقتل المفتش الشرطة لا تعلم شيء

You know nothing of madness till you're climbing her hair and you see her up there as you're nearing her, all the while hearing her, "ah-ah-ahah-ah-ah-ah-ah-ah-ah... "
انت لا تعلم شيء عن الجنون حتى تتسلق شعرها وتقترب منها وتسمعها