ويكيبيديا

    "تعليقات عامة على" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • general comments on
        
    • general comment on
        
    • General remarks on
        
    • general comment that would
        
    • General comments regarding
        
    general comments on the Chair's draft negotiating document UN تعليقات عامة على مشروع وثيقة التفاوض التي أعدها الرئيس
    general comments on Faroese society and persons with disabilities UN تعليقات عامة على مجتمع فارو والأشخاص ذوي الإعاقة
    general comments on the annual report of the Administrator for 2001 UN تعليقات عامة على التقرير السنوي لمدير البرنامج عن عام 2001
    The Committee therefore provides only general comments on the subject matter in the paragraphs below. UN وتكتفي اللجنة، لذلك، بتقديم تعليقات عامة على هذا الموضوع في الفقرات الواردة أدناه.
    The United States delegation had prepared an analysis of the Committee's general comment on reservations and a statement on areas with which it disagreed. UN وقال إن وفد الولايات المتحدة أعد تحليلا بشأن ما قدمته اللجنة من تعليقات عامة على التحفظات، وبيانا بشأن المجالات التي يختلف فيها معها.
    The development of general comments on the Convention would contribute considerably to the general growing awareness of child-related problems, in particular those concerning the field of juvenile justice. UN واستنباط تعليقات عامة على الاتفاقية من شأنه أن يسهم بشكل ملحوظ في تزايد الوعي العام بالمشاكل المتصلة بالطفولة، وبشكل خاص المشاكل المتعلقة بمجال قضاء اﻷحداث.
    On behalf of the Group of 77 and China, I wish to make some general comments on the report of the Economic and Social Council for 2005. UN وباسم جماعة الـ77 والصين، أود أن أبدي بعض تعليقات عامة على تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2005.
    Most replies have provided concrete examples of practices to strengthen good governance, while others have provided general comments on the concept of good governance or information about the human rights situation in the country concerned. UN وقد قدمت معظم الردود أمثلة ملموسة على الممارسات الهادفة إلى تدعيم الحكم السليم بينما قدمت أخرى تعليقات عامة على مفهوم الحكم السليم، أو معلومات عن حالة حقوق الإنسان في البلد المعني.
    The Chairperson then encouraged the participants to make general comments on the revised text. UN وشجع الرئيس في ما بعد المشاركين على إبداء تعليقات عامة على النص المنقح.
    general comments on the results-oriented annual report 2001 UN تعليقات عامة على التقرير السنوي لعام 2001 المنصب على النتائج
    In addition, Colombia provided general comments on Annex IX that are contained in the annex to the present note. UN وبالإضافة إلى ذلك، قدمت كولومبيا تعليقات عامة على المرفق التاسع التي وردت في المرفق بهذه المذكرة.
    At this stage, the G-77 and China will only make general comments on the report and its overall approach to development issues. UN وستكتفي مجموعة الـ 77 والصين في هذه المرحلة بتقديم تعليقات عامة على التقرير ونهجه العام إزاء قضايا التنمية.
    general comments on annual reports of contractors and on their five-year programme of activities UN تعليقات عامة على التقارير السنوية للمتعاقدين وعلى برنامج أنشطتهم الخمسية
    Are there any general comments on the three reports we have just adopted? UN هل هناك أية تعليقات عامة على التقارير الثلاثة التي اعتمدناها توا؟
    A. general comments on the work of the International UN تعليقات عامة على أعمال لجنة القانون الدولي
    A. general comments on THE WORK OF THE INTERNATIONAL LAW COMMISSION UN ألف ـ تعليقات عامة على أعمال لجنة القانون الدولي
    1. general comments on the approach to the topic . 59 - 62 19 UN تعليقات عامة على نهج تناول الموضوع
    1. general comments on the approach to the topic UN ١ - تعليقات عامة على نهج تناول الموضوع
    A. general comments on the work of the International UN ألف - تعليقات عامة على أعمال لجنة القانون الدولي
    It had the task of studying a draft general comment on article 25 and of considering the Committee's methods of work. UN وكان الفريق العامل مكلفا بدراسة مشروع تعليقات عامة على المادة ٥٢، وكذلك بدراسة طرق عمل اللجنة.
    I. Introduction A. General remarks on Norway's UPR follow-up: institutional responsibility and organisation of work UN ألف- تعليقات عامة على متابعة الاستعراض الدوري الشامل المتعلق بالنرويج: المسؤولية المؤسسية وتنظيم العمل
    477. At its fifty-second session, the Committee began discussion of a draft general comment that would address issues relating to reservations made upon ratification of or accession to the Covenant or the Optional Protocols thereto, or relating to statements made under article 41 of the Covenant. UN ٤٧٧ - بدأت اللجنة، في دورتها الثانية والخمسين، النظر في مشروع تعليقات عامة على المسائل المتعلقة بالتحفظات المبداة عند التصديق على العهد أو على البروتوكولين الاختياريين الملحقين به، أو عند الانضمام إلى هذه الصكوك، أو فيما يتصل باﻹعلانات الصادرة في إطار المادة ١٤ من العهد.
    General comments regarding the implementation of resolution 1373 (2001) UN تعليقات عامة على تنفيذ القرار 1373 (2001)

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد