"تعمدي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

- Oh, please, do you know how pathetic it is that you had to resort to chemicals to control your boyfriend?
-من فضلك أوجب أن تعمدي إلى المواد الكيميائية لتحكم بحبيبك؟

Don't count on it. We're not that lucky.
لا تعمدي على هذا نحنلسنامحظوظينجداً.

Don't count on it.
لا تعمدي على هذا .

Furthermore, the security of humanitarian relief personnel, both civilian and military, remains an issue of great concern as relief convoys and United Nations personnel are constantly and deliberately being fired at by elements of all three warring sides with light infantry weapons, mortars and rockets.
علاوة على ذلك فإن سلامة موظفي اﻹغاثة اﻹنسانية، ويستوي في ذلك المدنيون والعسكريون منهم، لا تزال مسألة تثير قلقا بالغا حيث أن قوافل اﻹغاثة وموظفي اﻷمم المتحدة يتعرضون باستمرار وبشكل تعمدي لاطلاق النار المتعمد عليهم بأسلحة المشاة الخفيفة وبمدافع الهاون والصواريخ من جانب عناصر تابعة لﻷطراف المتحاربة الثلاثة جميعها.