"تعمل لي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• work for me
• working for me
• do me a
• works for me
• do for me
• worked for me

You work for me! - Untranslated subtitle - Only me!
أنت تعمل لي فقط لي أنا دعني أسمعك تقولها

I work with flowers all day, and at night, the flowers work for me.
اعمل مع الازهار طوال الوقت وفي الليل الازهار تعمل لي

The fact is you work for me! In my restaurant, right?
الحقيقة هي أنك تعمل لي بمطعمي، أليس كذلك؟

You give me Kamali, or Hezbollah finds out that you're working for me.
أعطني كمالي، أو حزب الله يكتشف أنك كنت تعمل لي.

I believe she was working for me before you dragged us both here.
أعتقد أنها كانت تعمل لي قبل أن تسحبينا معاً هنا.

Hey, Kramer, I wonder, could you do me a favour?
كرايمر, انا اتساءل هل تستطيع ان تعمل لي معروف

Watch your tone, young man. Carla works for me, not you.
إنتبه لنبرة صوتك أيها الشاب, كارلا تعمل لي لا لك

Now that you mention it, perhaps there is something you can do for me.
الآن بأنّك تذكره، ربما هناك شيء أنت يمكن أن تعمل لي.

Would it surprise you if you found out that this hot Tic Tac here worked for me?
من الممكلن أن تكون مفاجأة تلك ال تيك توك تعمل لي

So, if you work for the show, you work for me, because I direct the show.
إذاً، إن كنت تعمل للعرض فأنت تعمل لي لأنّي أدير العرض

Yeah, try... try the squats, the squats always work for me.
حسناً , حاولِ , حاولِ جلسه القرفصاء جلسه القرفصاء دائماً تعمل لي

Would you work for me if it meant I'd let you walk out of here?
تعمل لي إذا عنى أنا هل يتركك تخرج من هنا؟

And I quote, "Mr. Brown, you now work for me.
وكما يقول سيد " براون " أنت الآن تعمل لي

Why don't you work for me for 1 00 pieces of gold?
لمَ لا تعمل لي مقابل 100 قطعة من الذهب؟

Let me tell you something right now-- you work for me! Only me, not yourself!
-دعني أخبرك بشيء الآن أنت تعمل لي أنا فقط وليس لنفسك

Before you started working for me, would you have described yourself as a good guy or a bad guy?
قبل أن تبدأ تعمل لي أيمكنك أن تصف نفسك كـ شخص جيد أو سيء؟

Carmen's working for me now.
كارمن تعمل لي الان

You could even end up working for me.
قد تعمل لي حتى.

Oh, dude, I need you to do me a giant favor.
أوه، أريدك يا صديقي أن تعمل لي معروف كبير جداً

Listen, Xavier, can you do me a favor?
انصت ، خافيير هل يمكن ان تعمل لي معروفاً ؟

Well, it's this simple- - Scarlett works for me and Joan tried to fire her.
الأمر بسيط، (سكارلت) تعمل لي و(جون) حاولت طردها.

Unlike you, she still works for me.
على خلافك هي ما زالت تعمل لي

Inside or out, I don't see that there's a damn thing you can do for me.
داخل أو خارج، أنا لا أرى ذلك هناك شيء ملعون الذي أنت يمكن أن تعمل لي.

Yeah, I mean, I had sex with Soo Jin and she worked for me.
أجل , أعني , بأني مارست الجنس مع "سو جين" أيضاً و كانت تعمل لي