| - Nurse, call security. - What do you mean by that? | Open Subtitles | اطلبي الأمن أيتها الممرضة ماذا تعني بذلك ؟ |
| And what do you mean by that, Corporal? | Open Subtitles | وماذا تعني بذلك ، أيها العريف؟ |
| What do you mean by that? | Open Subtitles | ماذا تعني بذلك ؟ |
| What does that mean, the biopsy results are inconclusive? | Open Subtitles | ماذا تعني بذلك نتائج العيِّنة غير حاسمة ؟ |
| does that mean you wouldn't want my help? No. | Open Subtitles | هل تعني بذلك أنك لا تريد مساعدتي؟ |
| What the hell is that supposed to mean? | Open Subtitles | ماذا تعني بذلك بحق الجحيم |
| What do you mean by that? | Open Subtitles | ماذا تعني بذلك. ؟ |
| What do you mean by that? | Open Subtitles | ماذا تعني بذلك ؟ |
| Now, what do you mean by that? | Open Subtitles | ماذا تعني بذلك ؟ |
| What do you mean by that? | Open Subtitles | ماذا تعني بذلك ؟ |
| What do you mean by that? | Open Subtitles | ماذا تعني بذلك ؟ |
| What do you mean by that? | Open Subtitles | ماذا تعني بذلك ؟ |
| - What do you mean by that? | Open Subtitles | ـ ماذا تعني بذلك ؟ |
| What does that mean? | Open Subtitles | ماذا تعني بذلك ؟ |
| What does that mean, exactly? | Open Subtitles | ماذا تعني بذلك تحديداً |
| What the fuck does that mean? | Open Subtitles | ماذا تعني بذلك بحق الجحيم؟ |
| What does that mean? | Open Subtitles | ماذا تعني بذلك ؟ |
| What the hell's that supposed to mean? | Open Subtitles | ماذا تعني بذلك ؟ |
| What's that supposed to mean? | Open Subtitles | ماذا تعني بذلك ؟ |
| - What's that supposed to mean? | Open Subtitles | ؟ ماذا تعني بذلك - . اوه , انا سعيد - |
| What does she mean by that? | Open Subtitles | ماذا تعني بذلك |
| I mean, what the fuck does that even mean? | Open Subtitles | ماذا تعني بذلك بحق الجحيم؟ |
| If that means washing my ween, then yeah, it's an every-dayer. | Open Subtitles | هل تعني بذلك تنظيف قضيبي فنعم، أنظفه يوميا |
| What, is that a no, or...? | Open Subtitles | ماذا .. هل تعني بذلك لا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 