| What do you mean by that, exactly, if I may ask? | Open Subtitles | ماذا تعني بهذا بالضبط, اذا سمحتي لي بالسؤال؟ |
| Next episode is in Sidney. - What do you mean by that? | Open Subtitles | المرحلة الثانية تكون سدني ماذا تعني بهذا ؟ |
| - So why tell me the fuckin'Indian story? - What the hell does that mean, Wesley? | Open Subtitles | ــ إذاً ، لم أخبرتني بقصة اولئك الهنود ــ ماذا تعني بهذا ياويسلي ؟ |
| What does that mean? | Open Subtitles | ماذا تعني بهذا ؟ |
| What's that supposed to mean? W-- What? | Open Subtitles | مالمفترض أن تعني بهذا ؟ ماذا ؟ |
| - Now, what is that supposed to mean? | Open Subtitles | هيا ، وماذا تعني بهذا ؟ |
| And, uh, what exactly do you mean by that, sir? | Open Subtitles | وماذا تعني بهذا تحديداً، سيدي؟ |
| What do you mean by that? | Open Subtitles | ماذا تعني بهذا ؟ |
| What do you mean by that? | Open Subtitles | ماذا تعني بهذا ؟ |
| What do you mean by that? | Open Subtitles | ماذا تعني بهذا ؟ |
| - What do you mean by that? | Open Subtitles | ماذا تعني بهذا ؟ |
| And what do you mean by that? | Open Subtitles | وماذا تعني بهذا الكلام؟ |
| What does that mean, incomplete? | Open Subtitles | ماذا تعني بهذا ؟ |
| What does that mean? | Open Subtitles | ماذا تعني بهذا ؟ |
| What the hell does that mean, hot or cold? | Open Subtitles | ماذا تعني بهذا بحق الجحيم ؟ |
| What does that mean? | Open Subtitles | ماذا تعني بهذا ؟ |
| Miles, what the hell is that supposed to mean? | Open Subtitles | مايلز ، ماذا تعني بهذا ؟ |
| What's that supposed to mean? | Open Subtitles | ماذا تعني بهذا الكلام ؟ |
| What's that supposed to mean? | Open Subtitles | وماذا تعني بهذا الكلام؟ |
| What the fuck does that even mean, "The Indian's in the desert"? | Open Subtitles | ماذا تعني بهذا ؟ الهندي بالصحراء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 