"تعويذة حماية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• protection spell
• a protective spell

It's just that there's this pesky little protection spell surrounding the town. women to meet. not with your sister threatening to reform me at every step.
المشكلة هي وجود تعويذة حماية مزعجة تطوّق البلدة جئت إلى هنا لأجل بداية جديدة وأناس جديدين أسرقهم

But there's a protection spell on the door. Could be dangerous to open it.
لكنْ هناك تعويذة حماية على الباب وقد يكون فتحه خطيراً

A protection spell... the entire castle's encircled by it.
إنّها تعويذة حماية والقلعة بأكملها محاطة بها

He took one of your hairs from this and used it to fashion a protection spell.
أخذ شعرةً لكِ مِنْ هذا و استخدمها ليصنع تعويذة حماية

He's going to try to use you but don't worry, I put a protective spell on you, just in case.
سيحاول إستغلالكم لكن لا تقلقوا، وضعت تعويذة حماية عليكم، في حال حدوث ذلك

And I cast a protection spell on mine eons ago.
وقد ألقيت تعويذة حماية على قلبي منذ دهور

Riley and I can search for Dracula, and Willow, you and Tara could do a protection spell at Buffy's house, prevent him from returning.
رايلي وأنا يمكنني البحث عن دراكولا وويلو، أنت وتارا يمكنكما أن تفعلا تعويذة حماية لمنزل بافي، لتمنعه من الدخول

I'm just going to put a protection spell around the house and over the vault and... and you can... find the feather?
سألقي تعويذة حماية حول المنزل وعلى القبو... وبوسعك أنتِ أنْ تجدي الريشة

My sister cast a protection spell on the building.
ألقت أختي تعويذة حماية على البناء

Maybe he cast a protection spell on it?
ربما هو ألقى عليه تعويذة حماية ؟

Did it work? Were you able to put up a new protection spell?
استطعتِ أنْ تضعي تعويذة حماية جديدة؟

Only a fool would attend a Mikaelson party without a protection spell.
الأحمق فقط من يحضر حفلًا لآل (مايكلسون) بلا تعويذة حماية.

It is a protection spell for the compound.
إنها تعويذة حماية للمجمع.

Regina put a protection spell on both of us the moment you rolled into town.
ألقت (ريجينا) تعويذة حماية على كِلينا لحظة قدومك للبلدة

I've cleaned up almost all my evil half's messes... town line protection spell... check.
تعويذة حماية خطّ البلدة تمّ

Well, someone put a protection spell on the town line.
-ألقى أحدهم تعويذة حماية على خطّ البلدة

Cast a protection spell.
ألق تعويذة حماية.

She must have put some sort of protection spell on him.
-لا بدّ أنّها ألقت تعويذة حماية عليه

I'll call Regina. We need to get a protection spell around this apartment right away.
سأتّصل بـ(ريجينا)، نحتاج تعويذة حماية حول المنزل فوراً

We must cast a protective spell against the vampires, so we can be safe here.
يجب علينا أن نتلو تعويذة حماية ضد مصاصي الدماء، حتى نكون بأمان هنا.