"تعيش في هذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• live in this
• lives in this
• living in this
• live in that
• lived in this

Joseph, I want her to live in this world once more.
يوسف، أريد لها أن تعيش في هذا العالم مرة أخرى.

And your coven sent you to live in this prison world.
والسحرة الخاص ارسلت لك أن تعيش في هذا العالم السجن.

Same as eight of the other bogus tenants that supposedly live in this building.
نفس ثمانية من المستأجرين وهمية أخرى التي يفترض أنها تعيش في هذا المبنى.

To the restless spirit that lives in this house, what is your business here?
الى الروح التي تعيش في هذا المنزل ما الذي تفعليه هنا؟

I heard she was living in this house for a bit.
سمعت بأنها كانت تعيش في هذا المنزل قليلاً

You didn't want to live in that world, and I made you.
أنت لا تريد أن تعيش في هذا العالم، وأنا قدمت لك.

How long have you lived in this house? Shh. About six and a half years.
منذ متي تعيش في هذا المنزل؟ منذ ستة سنوات ونصف تقريبا

I mean, you're so stylish, you live in this amazing mansh, and you're impossibly thin.
أعني، أنت أنيق جدا، و كنت تعيش في هذا المنش مذهلة، وأنت رقيقة مستحيل.

I want to pretend, for just one night, to be a normal person who doesn't live in this world or know these things.
أن أكون إنسانة طبيعية لا تعيش في هذا العالم أو تعرف هذه الأشياء لا أريد الحديث

So you live in this giant mansion with two doppelgangers that are destined to end up together?
إذن تعيش في هذا القصر العملاق مع قرينين قرر القدر الجمع بينهما؟

To live in this house on her own while her mother finally travels the world.
لكي تعيش في هذا المنزل بإرادتها بينما تسافر امها حول العالم

If you think, Counselor, that you can live in this world and be no part of it... then all I can say is you're wrong.
إن كنت تظن أيّها المُستشار أنّ تعيش في هذا العالم و لن تكون جزءً منه، فأنني أقول لك ظنك خاطئ.

The men who live in this apartment, are they in here?
الرجال التي تعيش في هذا المنزل هل مازالوا هناك؟

Man! I can't believe you live in this place. It's so messy.
لا أصدق أنك تعيش في هذا المكان، إنه ملخبط تماماً

There's a... there's a girl who lives in this building, and, um, well, she's... she's the love of my life.
هنالك تلك الفتاة التي تعيش في هذا المبنى ..حسناً، هي هي حب حياتي

"Sad mouse lives in this house." Sad mouse lives in this house
بعض الأطفال يتحدثون بلغة الموتى روح حزينة تعيش في هذا المنزل روح حزينة تعيش في هذا المنزل

How come a girl like me ends up with tracks in her arms living in this dump?
كيف لفناة مثلي أن ينتهي بها الحال مع خطوط على يديها تعيش في هذا المكان القذر

I realize she's been living in this, in this fantasy world for quite some time.
لاحظت أنها كانت تعيش في هذا هذا العالم الخيالي لوقت طويل،

You living in this house, this old house, all alone, you sure making an old man worry.
أنت تعيش في هذا البيت، هذا البيت القديم، كل وحده، أنت متأكد مما يجعل القلق الرجل العجوز.

Like it or not, you live in that world now, too.
شئت أم أبيت، أنت تعيش في هذا العالم أيضاً

The only difference between her and the Zoe that lived in this house is just that.
والفرق الوحيد بينها وبين زوي التي تعيش في هذا المنزل هو مجرد ذلك.