"تعيينات إعفاءات الاستخدامات الضرورية لعامي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Nominations for essential-use exemptions for
• essential-use exemption nominations for

1. Nominations for essential-use exemptions for 2014 and 2015
1- تعيينات إعفاءات الاستخدامات الضرورية لعامي 2014 و2015

(a) Nominations for essential-use exemptions for 2015 and 2016
(أ) تعيينات إعفاءات الاستخدامات الضرورية لعامي 2015 و2016

1. Nominations for essential-use exemptions for 2015 and 2016
1 - تعيينات إعفاءات الاستخدامات الضرورية لعامي 2015 و2016

A. essential-use exemption nominations for 2006 and 2007
ألف - تعيينات إعفاءات الاستخدامات الضرورية لعامي 2006 و2007

(a) Nominations for essential-use exemptions for 2014 and 2015
(أ) تعيينات إعفاءات الاستخدامات الضرورية لعامي 2014 و2015

(a) Nominations for essential-use exemptions for 2014 and 2015;
(أ) تعيينات إعفاءات الاستخدامات الضرورية لعامي 2014 و2015؛

A. Nominations for essential-use exemptions for 2014 and 2015
ألف - تعيينات إعفاءات الاستخدامات الضرورية لعامي 2014 و2015

(a) Proposal on Nominations for essential-use exemptions for 2010 and 2011
(أ) اقتراح بشأن تعيينات إعفاءات الاستخدامات الضرورية لعامي 2010 و2011

(a) Proposal on Nominations for essential-use exemptions for 2010 and 2011;
(أ) اقتراح بشأن تعيينات إعفاءات الاستخدامات الضرورية لعامي 2010 و2011؛

1. Proposal on Nominations for essential-use exemptions for 2010 and 2011
1 - اقتراح بشأن تعيينات إعفاءات الاستخدامات الضرورية لعامي 2010 و 2011

B. Nominations for essential-use exemptions for 2012 and 2013 (item 4 (b) (i) of the provisional agenda)
باء - تعيينات إعفاءات الاستخدامات الضرورية لعامي 2012 - 2013 (البند 4 (ب) ' 1` من جدول الأعمال المؤقت)

Nominations for essential-use exemptions for 2014 and 2015;
(أ) تعيينات إعفاءات الاستخدامات الضرورية لعامي 2014 و2015؛

Subsequently, the representative of the European Community presented a draft decision on essential-use exemption nominations for 2006 and 2007.
37 - وبناءً على ذلك، قدم ممثل الجماعة الأوروبية مشروع مقرر بشأن تعيينات إعفاءات الاستخدامات الضرورية لعامي 2006 و 2007.

Following the discussion and concerns expressed by one representative that the recommendations of the Technology and Economic Assessment Panel for 2007 had not been followed, the preparatory segment agreed to forward the draft decision on essential-use exemption nominations for 2006 and 2007 to the highlevel segment for approval.
38 - وعقب مناقشة وشواغل عبّر عنها أحد الممثلين بأن توصيات فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي لعام 2007 لم يتم الأخذ بها، وافق الجزء التحضيري على إحالة مشروع مقرر بشأن تعيينات إعفاءات الاستخدامات الضرورية لعامي 2006 و 2007 إلى الجزء رفيع المستوى لاعتماده.