Recognizing the significant reductions made in critical-use nominations for methyl bromide in many parties, | UN | وإذ يسلّم بالتخفيض الكبير في تعيينات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل في الكثير من البلدان الأطراف، |
3. Review of the critical-use nominations for methyl bromide for 2006. | UN | 3 - استعراض تعيينات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعام 2006. |
3. Review of the critical-use nominations for methyl bromide for 2006. | UN | 3 - استعراض تعيينات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعام 2006. |
3. Review of critical use nominations for methyl bromide for 2006. | UN | 3 - استعراض تعيينات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعام 2006. |
Decision XVI/3. Duration of critical-use nominations of methyl bromide | UN | المقرر 16/3- فترة دوام تعيينات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل |
Mr Besri, Co-Chair of the Subcommittee on Soils, introduced the 2008 - 2009 criticaluse nominations for methyl bromide. | UN | 108- وقدم السيد بصري الرئيس المشارك للجنة الفرعية المعنية بالتربة تعيينات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل في الفترة 2008 - 2009. |
C. Further guidance on the criteria for the evaluation of nominations for critical uses of methyl bromide | UN | جيم- توجيهات أخرى بشأن معايير تقييم تعيينات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل |
Recognizing the significant reductions made in critical-use nominations for methyl bromide in many parties, | UN | وإذ يسلّم بالتخفيض الكبير في تعيينات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل في الكثير من الأطراف، |
Recognizing the significant reductions made in critical-use nominations for methyl bromide by many parties, | UN | وإذ يقرّ بالتخفيض الكبير في تعيينات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لدى الكثير من الأطراف، |
Recognizing the significant reductions made in critical-use nominations for methyl bromide in many parties, | UN | وإذ يقرّ بالتخفيض الكبير في تعيينات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل في الكثير من الأطراف، |
Recognizing the significant reductions made in critical-use nominations for methyl bromide in many parties, | UN | وإذ يقرّ بالخفض الكبير في تعيينات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لدى الكثير من الأطراف، |
3. Handbook on critical-use nominations for methyl bromide | UN | 3- دليل تعيينات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل |
C. Handbook on critical-use nominations for methyl bromide | UN | جيم - دليل تعيينات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل |
3. Review of critical-use nominations for methyl bromide for 2006. | UN | 3 - استعراض تعيينات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعام 2006. |
2006 nominations identified as " unable to assess " in the October 2004 Report report of TEAP on critical critical-use nominations for methyl bromide MBTOC reference number | UN | تعيينات عام 2006 المحددة على أنها " غير قادرة على التقييم " في تقرير شهر تشرين الأول/أكتوبر 2004 لفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي بشأن تعيينات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل |
Mr Ian Porter, MBTOC co-chair, provided a summary of the interim recommendations made by that body on critical use nominations for methyl bromide. | UN | وقدم السيد إيان بورتر، الرئيس المشارك للجنة الخيارات التقنية لبروميد الميثيل، موجزاً للتوصيات المؤقتة التي قدمتها اللجنة بشأن تعيينات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل. |
Review of critical use nominations for methyl bromide for 2006. | UN | 3 - استعراض تعيينات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعام 2006. |
5. On the handbook on critical use nominations for methyl bromide | UN | 5 - بشأن دليل إرشادي عن تعيينات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل |
Decision XVI/3. Duration of critical-use nominations of methyl bromide | UN | المقرر 16/3- فترة دوام تعيينات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل |
(c) Handbook on criticaluse nominations for methyl bromide (decision XXIII/14, paragraph 2; report of the Sixteenth Meeting of the Parties (UNEP/Ozl.Pro.16/17), annex I, paragraph 29) | UN | (ج) دليل تعيينات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل (المقرر 23/14، الفقرة 2؛ وتقرير الاجتماع السادس عشر للأطراف (UNEP/OzL.Pro.16/17)، المرفق الأول، الفقرة 29) |
Bearing in mind, in particular, paragraphs 3 and 4 of the working procedures of the Methyl Bromide Technical Options Committee relating to the evaluation of nominations for critical uses of methyl bromide, as set out in annex I to the report of the Sixteenth Meeting of the Parties, | UN | وأخذاً في الاعتبار بوجه خاص بالفقرتين 3 و4 من إجراءات عمل لجنة الخيارات التقنية المعنية ببروميد الميثيل المتصلة بتقييم تعيينات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل على النحو المبين في المرفق الأول من تقرير الاجتماع السادس عشر للأطراف،(1) |
Summary of the Methyl Bromide Technical Options Committee's interim recommendations for 2010 and 2011 by country for criticaluse nominations submitted in 2009 for methyl bromide (in metric tonnes) | UN | ملخص للتوصيات المؤقتة التي وضعتها لجنة الخيارات التقنية المعنية ببروميد الميثيل بشأن تعيينات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل المقدّمة لعامي 2010 و2011 بحسب البلدان (بالأطنان المترية) |
The representative of the United States of America drew attention to the progress made in reducing the number of nominations for critical-use exemptions of methyl bromide. | UN | 32 - ووجه ممثل الولايات المتحدة الانتباه إلى التقدّم المحرز في خفض عدد تعيينات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل. |